Triana — Hasta volver letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hasta volver" de Triana.
Letra
Vientos y lluvias asolan mi corazón
Cada vez que pienso en ti
Una llama de luz y de pasión
Limpia el camino
De sombras despiertas sin fin
Has de volver
Vientos del sur me traen a mí tu voz
Llena de recuerdos y calor
De un oscuro rincón dentro de mi ser
Gritan, me gritan, me gritan de volver
Has de volver
Triana
Ríos y mares
Llenos de sombra y luz…
Montes y
Valles y flor
Llenos de sombra y luz…
Quiero y no puedo expresar lo
Que siento por ti
Quiero y no puedo dejar
De vivir así
Y un aire que heló
Recorrió las marismas
Que en un momento
Con la sierra soñó
Ven, ven, ven, que te quiero cantar
Coplas de mi Andalucía de lucha y de sal
Y van diciendo
Que querría volar
Ser el nacimiento
De las olas del mar
Ven, ven, ven que te quiero cantar
Ven, ven, ven a la libertad
Sueño y fantasía
Se vuelven a juntar
En un momento
Que no quiero, que no quiero recordar
Quisiera saber si es verdad
Sólo, sólo sé
Tradução da letra
Ventos e chuvas assolam meu coração
Sempre que penso em ti
Uma chama de luz e de paixão
Limpa o caminho
De sombras despertas sem fim
Tens de voltar
Ventos do Sul trazem me a tua voz
Cheia de memórias e calor
De um canto escuro dentro do meu ser
Gritam, gritam, gritam de volta
Tens de voltar
Triana
Rios e mares
Cheios de sombra e luz…
Montes e
Vales e flor
Cheios de sombra e luz…
Eu quero e não posso expressar o que
Que sinto por ti
Eu quero e não posso deixar
De viver assim
E um ar que congelou
Percorreu os pântanos
Que em um momento
Com a serra sonhou
Vem, Vem, Vem, que te quero cantar
Dísticos da minha Andaluzia de luta e de sal
E eles vão dizer
Que quereria voar
Ser o nascimento
Das ondas do mar
Vem, Vem, Vem que te quero cantar
Vem, Vem, vem à liberdade
Sonho e fantasia
Eles se juntam novamente
Daqui a pouco
Que não quero, que não quero lembrar
Gostava de saber se é verdade
Só, só sei