Trial — Reflections letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reflections" de Trial.
Letra
The wreckage of humanity has been strewn across the land
And now the hour of desperation is at hand
We the maggots feed off the dead
Seeking solace in a bed of broken glass
We bleed infected water
Beneath bright skins of polished steel
Through empty, yearning, starved and frustrated hearts
Which long for risk and reason
This is a standard and sterile half-life to lead
Empty facades conceal slow decay
Within these new dark ages which breed discontent
To give up all hope to see the dawn
Reveals a victims face beneath the veneer
Struggling to show that it’s been wronged
Led astray by the myths of the father
With ancient wounds often ignored
Fighting for scraps from the table
While slowly we rot on the floor
Struggling for balance amid these unholy lies
Reflecting terror and chaos
We are born into suffering
With constructs, icons, idols and eyes
Which manifest and forecast our fear of our own demise
But on the eve of the apocalypse
You can burn these words into my flesh:
«we are the tortured and insane disillusioned and mundane
Unknown and unnamed desperate and enslaved
And we want something more»
Tradução da letra
Os destroços da humanidade foram espalhados pela terra
E agora a hora do desespero está próxima
Nós, os vermes, alimentamo-nos dos mortos.
Procurando consolo numa cama de vidro partido
Sangramos água infectada
Sob peles brilhantes de aço polido
Através de corações vazios, ansiosos, famintos e frustrados
Que anseiam por risco e razão
Esta é uma semi-vida padrão e estéril para levar
As fachadas vazias escondem a deterioração lenta
Dentro destas novas idades das trevas que geram descontentamento
Desistir de toda a esperança de ver o amanhecer
Revela uma vítima cara por baixo da capa
Lutando para mostrar que foi injustiçado
Desviado pelos mitos do Pai
Com feridas antigas muitas vezes ignoradas
Lutando por restos da mesa
Enquanto lentamente apodrecemos no chão
Lutando pelo equilíbrio entre essas mentiras profanas
Refletindo o terror e o caos
Nascemos em sofrimento
Com construções, ícones, ídolos e olhos
Que manifestam e prevêem o nosso medo da nossa própria morte
Mas na véspera do Apocalipse
Podes queimar estas palavras na minha carne.:
"somos os torturados e insanos desiludidos e mundanos
Desconhecido e sem nome desesperado e escravizado
E queremos algo mais»