Триада — Белый танец letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Белый танец" de Триада.
Letra
В белом танце,
Обнявшись, кружатся
Хлопья снега,
Чтобы никогда не расставаться.
Так последуем их примеру
И дадим клятву:
Лишь растаяв — прощаться.
Мы так давно перестали мечтать
Напролёт ночами
Летать в снах стаями
Страх познать
И лёд и пламя в сердцах нас оставили,
Но всё пройдет, я знаю,
Всё пройдет.
Словно печаль нам печать поставила
Слов не хватает, родная
Нас не понимают
Ночь шальная, пьёт устами звёзд
Тот мёд, что сердца влюблённых источают.
Как плот, по реке луна плывёт,
В тишине,
В твоей руке моя рука,
И нас ждёт высота та,
Где облака начала старта
Снежинки искрятся, мы станем рядом
И вот, из-под ног уйдёт небо
Порывы ветра
И кружа, сгинем где-то в пучине поднебесной,
Прижавшись друг к другу тесно,
Растаем в марте в снежной бездне.
В белом танце,
Обнявшись, кружатся
Хлопья снега,
Чтобы никогда не расставаться.
Так последуем их примеру
И дадим клятву:
Лишь растаяв — прощаться.
Нам снится бульвар,
Усыпанный серебром,
Где мы вдвоём
Под фонарями Парижа,
Где ночи морозные пишут на окнах отелей,
И мы пьём горячие напитки прямо в постели.
Где твои губы коснуться моих,
Где скрипка плачет только для нас двоих.
Там тихо тают свечи, звучит сопрано.
Странно, мы просыпаемся
Каждый день в новых странах.
По ту сторону чёрно-белых экранов,
Сгорая от нежности,
Под небом безмятежным
В тюльпанах
Или в стуже,
Где тебе один я нужен!
И снег уже никогда не превратится в лужи.
И до восхода в наших жилах кипит кровь,
Кружит в танце, и жизнь летит,
Через весь город в блеске витрин,
Холодной зимой, в которой я был один,
А теперь с тобою.
В белом танце,
Обнявшись, кружатся
Хлопья снега,
Чтобы никогда не расставаться.
Так последуем их примеру
И дадим клятву:
Лишь растаяв — прощаться.
Tradução da letra
Em branco dança,
Обнявшись, girando
Flocos de neve,
Para nunca mais nos separar.
Então, sigamos o seu exemplo
E dar o juramento:
Apenas растаяв — de dizer adeus.
Estamos assim há muito tempo deixou de sonhar
Toda a noite
Voar em sonhos em bandos
O medo de conhecer
E o gelo e a chama nos corações de nós deixaram,
Mas tudo passará, eu sei,
Tudo vai passar.
Como se a tristeza nos a impressão colocou
Palavras não são suficientes, no seio da própria
Nós não percebem
Noite louca, bebe pela boca de estrelas
O mel, para que os corações dos amantes exalam.
Como uma jangada, no rio de lua flutua,
Em silêncio,
Na tua mão a minha mão,
E estamos à espera de altura a,
Onde a nuvem lançamento
Os flocos de neve estão acendendo, tornamo-nos lado a lado
E eis que, sob seus pés o céu vai embora
Rajada de vento
E кружа, сгинем algures nas profundezas da china,
Amontoados de perto,
Растаем em março de neve abismo.
Em branco dança,
Обнявшись, girando
Flocos de neve,
Para nunca mais nos separar.
Então, sigamos o seu exemplo
E dar o juramento:
Apenas растаяв — de dizer adeus.
Nos sonha com a avenida,
Semeado de prata,
Onde nós dois
Sob luzes de Paris,
Onde a noite fosco escrevem nas janelas hotéis,
E nós bebemos bebidas quentes na cama.
Onde estão os teus lábios tocar os meus,
Onde o violino chora só para nós dois.
Lá em silêncio, derreter uma vela, parece soprano.
Estranho, nós acordamos
A cada dia em novos países.
Do outro lado do preto-e-branco de telas,
Queima de ternura,
Sob o céu sereno
Em тюльпанах
Ou no frio,
Onde você eu preciso de você!
E a neve já não nunca se transformar em poças de água.
E antes do nascer do sol em nossas veias o sangue ferve,
Está circulando na dança, e a vida voa,
Através de toda a cidade, no esplendor de vitrines,
O frio do inverno, no qual eu era o único,
E agora é contigo.
Em branco dança,
Обнявшись, girando
Flocos de neve,
Para nunca mais nos separar.
Então, sigamos o seu exemplo
E dar o juramento:
Apenas растаяв — de dizer adeus.