Trey Songz — Yes, No, Maybe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yes, No, Maybe" de Trey Songz.
Letra
You used to love me before there ever was me You used to hug me, lick me, suck me, kiss me, fuck me Spent a lot of money on you, invest in your dreams
I ain’t ever fronted on you, you know that means
All mine, all mine, all mine
She said he’s all mine, all mine
But somehow I knew she was a liar, a liar
She’s a liar, a liar
Am I tripping? Am I bugging?
Is it over? Tell me something
You don’t call me no more, who you fucking?
Tell me what it is, tell me what it been
Where you go? Are you coming home anytime soon?
Are you coming home anytime soon?
Don’t do this to me baby
Yes, no, maybe, yes, no But I ain’t really tripping if you ain’t trying to come back
Fuck that, you can stay wherever you at
I’m sorry for talking crazy, yes, no, maybe
I just wanna know, are you playing games with my heart?
Could have swore that you swore you never changed from the start
I just wanna know, how you gonna try to out me?
Tell me where the fuck would you be without me
I’m sorry for talking crazy, yes, no, maybe
Don’t do this to me baby
Don’t do this to me baby
I just want to know, yes, no, maybe
I’ve been selfish, I can’t help it Whole lot of years, whole lot of tears, bullshit that you dealt
But you led me, and you left me I really think that I would have made you my girl someday
Oh, but how foolish am I to think that you’d have to wait
Like you never had shit, like you ain’t a bad bitch
That could get her ass kissed from a nigga madd rich
But I’m missing that lift, rolling up a splif love the way that tongue twist
Get a lift bitch, you the down shit
You the only one that can make me come quick
You know, I love you
I hope, he fucked up too
Where you go? Are you coming home anytime soon?
Are you coming home anytime soon?
Don’t do this to me baby
Yes, no, maybe, yes, no But I ain’t really tripping if you ain’t trying to come back
Fuck that, you can stay wherever you at
I’m sorry for talking crazy, is it a yes, no, maybe?
I just wanna know, are you playing games with my heart?
Could have swore that you swore you never changed from the start
I’m sorry for talking crazy, is it a yes, no, maybe?
I just wanna know, how you gonna try to out me?
Tell me where the fuck would you be without me?
I’m sorry for talking crazy, yes, no, maybe
Don’t do this to me baby
Don’t do this to me baby
I just want to know, yes, no, maybe
Seems like I’m having delusions
This cannot be our conclusion
Started off saying I was done
But when you’re in love with someone
You come running, running back
I’m running, running back
But I ain’t really tripping if you ain’t trying to come back
Fuck that, you can stay wherever you at
I’m sorry for talking crazy, yes, no, maybe
I just wanna know, are you playing games with my heart?
Could have swore that you swore you never changed from the start
I’m sorry for talking crazy, yes, no, maybe?
I just wanna know, how you gonna try to out me?
Tell me where the fuck would you be without me?
I’m sorry for talking crazy, yes, no, maybe
Don’t do this to me baby
Don’t do this to me baby
I just want to know, yes, no, maybe
How the fuck you gon leave me here tripping?
I miss you, don’t make me have to come and get you
Yes, no, maybe
Don’t do this to me baby, I’m going crazy
Don’t do this to me baby, yes, no, maybe
Tradução da letra
Você costumava me amar antes de lá nunca foi de mim Você costumava me abraçar, lamber-me, me chupar, beijar-me, fuck me Passou um monte de dinheiro em você, invista em seus sonhos
Eu nunca te enfrentei.
Todo meu, todo meu, todo meu
Ela disse que ele é todo meu, todo meu
Mas de alguma forma eu sabia que ela era uma mentirosa, uma mentirosa
Ela é uma mentirosa, uma mentirosa
Estou a tripar? Estou a incomodar?
Acabou? Diz-me uma coisa.
Já não me ligas, com quem andas a foder?
Diz - me o que é, Diz-me o que foi
Onde vais? Vens para casa em breve?
Vens para casa em breve?
Não me faças isto, querida.
Sim, não, talvez, sim, não, mas não me estou a passar se não estás a tentar voltar.
Que se lixe, podes ficar onde quiseres.
Desculpa por dizer disparates, sim, não, talvez
Só quero saber, estás a brincar com o meu coração?
Podia jurar que juraste que nunca tinhas mudado desde o início.
Só quero saber como me vais tentar matar.
Diz - me onde raio estarias sem mim.
Desculpa por dizer disparates, sim, não, talvez
Não me faças isto, querida.
Não me faças isto, querida.
Só quero saber, sim, não, talvez
Tenho sido egoísta, não consigo evitar muitos anos, muitas lágrimas, tretas que traíste.
Mas tu guiaste - me, e deixaste-me eu realmente acho que eu teria feito de TI a minha miúda um dia
Oh, mas como sou tolo em pensar que você teria que esperar
Como se nunca tivesses tido nada, como se não fosses uma cabra má.
Isso pode fazer com que o rabo dela seja beijado por um negro, o madd rich.
Mas estou a perder aquele elevador, a enrolar um splif love a maneira como a língua torce
Arranja boleia, cabra, és a merda mais baixa.
És o único que me pode fazer vir depressa.
Sabes, eu amo-te.
Espero que ele também tenha feito merda.
Onde vais? Vens para casa em breve?
Vens para casa em breve?
Não me faças isto, querida.
Sim, não, talvez, sim, não, mas não me estou a passar se não estás a tentar voltar.
Que se lixe, podes ficar onde quiseres.
Desculpa por dizer disparates, é um sim, não, talvez?
Só quero saber, estás a brincar com o meu coração?
Podia jurar que juraste que nunca tinhas mudado desde o início.
Desculpa por dizer disparates, é um sim, não, talvez?
Só quero saber como me vais tentar matar.
Diz-me onde raio estarias sem mim?
Desculpa por dizer disparates, sim, não, talvez
Não me faças isto, querida.
Não me faças isto, querida.
Só quero saber, sim, não, talvez
Parece que estou a ter delírios.
Esta não pode ser a nossa conclusão.
Comecei por dizer que estava acabado.
Mas quando se está apaixonado por alguém
Você vem correndo, correndo atrás
Estou a correr, a correr para trás
Mas não estou a tripar se não estás a tentar voltar.
Que se lixe, podes ficar onde quiseres.
Desculpa por dizer disparates, sim, não, talvez
Só quero saber, estás a brincar com o meu coração?
Podia jurar que juraste que nunca tinhas mudado desde o início.
Desculpa por dizer disparates, sim, não, talvez?
Só quero saber como me vais tentar matar.
Diz-me onde raio estarias sem mim?
Desculpa por dizer disparates, sim, não, talvez
Não me faças isto, querida.
Não me faças isto, querida.
Só quero saber, sim, não, talvez
Como é que me vais deixar aqui a tripar?
Tenho saudades tuas, não me obrigues a ir buscar-te.
Sim, não, talvez
Não me faças isto, querida, estou a enlouquecer.
Não me faças isto querida, sim, não, talvez