Trey Songz — Still Scratchin Me Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Scratchin Me Up" de Trey Songz.
Letra
Hard to take it easy 'cause she like it so rough
And she tryna be tough (she still she still yeah)
Morning to the evening and she can’t get enough
No she can’t get enough (she still she still woo)
Daydreams of your kisses and
Nightmares you went missing, girl
Caught up in your world, Wanna live up in you girl
Yeah you got me tripping, Ohh you got me wishing
I was working when I’m working I fill out every position
When you’re gone I miss you, yes I do So don’t you make me suffer, you pretty motherfucker
No oh no no no no no no My arms here to hold you, to console you
Wanna feel your body close to mine
So you can let your body be free with me Hard to take it easy 'cause she like it so rough
And she tryna be tough but she still scratchin' me up Morning to the evening and she can’t get enough
No she can’t get enough 'cause she still scratchin' me up Kissing on my neck slowly turn to biting 'cause she like it so rough and she
still scratchin' me up Digging in my skin from beginning to end and I’m tryna be tough 'cause she
still scratchin' me up The sheets, the pillows, the dresser, the covers, the mattress
The passion, the pain, the pleasure, whatever
Going girl, I’m going, you just keep that river flowing
Turn this bed into an ocean, wanna swim inside you girl
(And don’t you try to run) Girl don’t you try
(Girl we just begun) Girl we just begun
So don’t you make me suffer, you pretty motherfucker
Got me going through withdrawals, girl I really need to touch you
My arms here to hold you, to console you
Wanna feel your body close to mine
So you can let your love be free with me Hard to take it easy 'cause she like it so rough
And she tryna be tough but she still scratchin' me up Morning to the evening and she can’t get enough
No she can’t get enough 'cause she still scratchin' me up Kissing on my neck slowly turn to biting 'cause she like it so rough and she
still scratching me up Digging in my skin from beginning to end and I’m tryna be tough 'cause she
still scratchin' me up The stars are now aligned, your body needs mine
The fact remains the same, I’ll take your pain if you take miiiii-iiiiiiiiine
My arms here to hold you, to console you
Wanna feel your body close to mine so you can let your love be free with me,
with me Hard to take it easy 'cause she like it so rough
And she tryna be tough but she still scratchin' me up Morning to the evening and she can’t get enough
No she can’t get enough 'cause she still scratchin' me up Kissing on my neck slowly turn to biting 'cause she like it so rough and she
still scratching me up Digging in my skin from beginning to end and I’m tryna be tough 'cause she
still scratchin' me up It’s Anticipation II and the freaky things you do They started Anticipation I and she ain’t done (still scratchin' me up)
Digging in my skin from beginning to the end
And I’m tryna be tough, 'cause she still scratchin' me up
Tradução da letra
É difícil ir com calma porque ela gosta tanto
And she tryna be tough (she still she still she yeah)
De manhã à noite e ela não se cansa
Não, ela não se cansa (ela ainda está cortejando))
Sonhos de Dia dos teus beijos e
Pesadelos que desapareceste, miúda
Apanhado no teu mundo, Quero viver dentro de TI rapariga
Yeah You got me tripping, Ohh you got me wishing
Estava a trabalhar quando estava a trabalhar, preenchi todas as vagas.
Quando te fores embora, sinto a tua falta, sim, sinto. por isso não me faças sofrer, seu filho da puta bonito.
Não, Não, Não, Não, Não, Os meus braços aqui para te abraçar, para te consolar.
Quero sentir o teu corpo perto do meu
Por isso podes deixar o teu corpo livre comigo, com muita dificuldade, porque ela gosta de ser tão bruto.
E ela não tenta ser dura, mas ainda me coça de manhã à noite e não se cansa
Não, ela não se cansa porque ela ainda me coça a beijar-me O pescoço lentamente vira-se para morder porque ela gosta tão áspero e ela
ainda me coças a cavar a minha pele do princípio ao fim e não sou duro porque ela
ainda me arranha os lençóis, as almofadas, A cómoda, os cobertores, o colchão.
A paixão, a dor, o prazer, o que quer que seja
Vai miúda, eu vou, continua a correr o rio.
Transforma esta cama num oceano, queres nadar dentro de TI rapariga
Rapariga Não tentes
Miúda, ainda agora começámos
Por isso não me faças sofrer, seu filho da puta bonito.
Estou a passar por levantamentos, miúda. preciso mesmo de te tocar.
Os meus braços aqui para te abraçar, para te consolar
Quero sentir o teu corpo perto do meu
Para que possas deixar o teu amor livre comigo difícil de levar porque ela gosta tanto
E ela não tenta ser dura, mas ainda me coça de manhã à noite e não se cansa
Não, ela não se cansa porque ela ainda me coça a beijar-me O pescoço lentamente vira-se para morder porque ela gosta tão áspero e ela
ainda a coçar-me a cavar a minha pele do princípio ao fim e não estou a tentar ser dura porque ela
ainda me arranha as estrelas estão alinhadas, o teu corpo precisa do meu.
O facto permanece o mesmo, eu vou tomar a sua dor se você tomar miiiii-iliiiiiiiiiiine
Os meus braços aqui para te abraçar, para te consolar
Quero sentir o teu corpo perto do meu para que possas deixar o teu amor livre comigo,
comigo é difícil ir com calma porque ela gosta tanto
E ela não tenta ser dura, mas ainda me coça de manhã à noite e não se cansa
Não, ela não se cansa porque ela ainda me coça a beijar-me O pescoço lentamente vira-se para morder porque ela gosta tão áspero e ela
ainda a coçar-me a cavar a minha pele do princípio ao fim e não estou a tentar ser dura porque ela
ainda a arranhar-me é a antecipação II e as coisas estranhas que fazes eles começaram a antecipar eu e ela ainda não fez (ainda a arranhar-me)
A cavar na minha pele do princípio ao fim
E eu não vou ser duro, porque ela ainda me coça