Trey Songz — Go Hard Or Go Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Go Hard Or Go Home" de Trey Songz.
Letra
[Hook: Wiz Khalifa]
I feel like the sky is falling down
Ain't nobody here to play around
Push it to the edge, I won't back down
Cause it's time to go hard or go home
One way up, no way out
I give it all, all for the family
We stay up, no bail outs
Give it all, all for the family
[Verse 1: Wiz Khalifa]
Five, four, three, two, I got one shot
You lose the love and respect, that's where the trust stop
New work, top drop
I roll up every fifteen minutes like a bus stop
And you can smell just how I'm smokin' when I burn out
And you can catch me ridin' dirty, but my car not
It's love and loyalty until my heart lock
Never turn your back, won't know how it turned out
I said it once, I'll do it again
I'm playin' the game, I do it to win
With you and your friend, that's thick and thin
That's me and my team, you know we gon' win
You know we gon' ball, you know we gon' ride 'til the wheels fall off
You know we gon' stick to the course, we ain't thinkin' 'bout y'all
[Hook: Wiz Khalifa]
I feel like the sky is falling down
Ain't nobody here to play around
Push it to the edge, I won't back down
Cause it's time to go hard or go home
One way up, no way out
I give it all, all for the family
We stay up, no bail outs
Give it all, all for the family
[Verse 2: Iggy Azalea]
M-O-N-E-Y, what I go hard for
Swingin' on the green like I'm tryna get a par four
You ain't sittin' at my table, hope you starve
Ho, don't be pushin' my buttons 'less you startin' up my car
Pressure make a diamond, that pressure make me a star
Got a method to my madness, to bring me down by the bar
People always askin' me how I got this far
My response is just to keep it honest and be who you are
Now they call me Mrs. Money like I'm married to the mula
Just to measure my success I need at least a hundred rulers
Glory, hallelujah, I'ma take that ass to church
I'ma finish like I started, Iggy still got that work
[Hook: Wiz Khalifa]
I feel like the sky is falling down
Ain't nobody here to play around
Push it to the edge, I won't back down
Cause it's time to go hard or go home
One way up, no way out
I give it all, all for the family
We stay up, no bail outs
Give it all, all for the family
[Hook: Wiz Khalifa]
I feel like the sky is falling down
Ain't nobody here to play around
Push it to the edge, I won't back down
Cause it's time to go hard or go home
One way up, no way out
I give it all, all for the family
We stay up, no bail outs
Give it all, all for the family
Tradução da letra
Wiz Khalifa]
Sinto que o céu está a cair
Não há ninguém aqui para brincar.
Empurra-o até ao limite, não vou recuar
Porque é hora de ir com força ou ir para casa
Um caminho para cima, sem saída
Dou tudo pela família.
Ficamos acordados, sem resgates.
Dá tudo pela família
[Versículo 1: Wiz Khalifa]
Cinco, quatro, três, dois, tenho um tiro.
Perdes o amor e o respeito, é aí que a confiança pára.
Novo trabalho, top drop
Apareço de 15 em 15 minutos como uma paragem de autocarro.
E podes cheirar como eu fumo quando me queimo
E podes apanhar-me a cavalgar sujo, mas o meu carro não.
É amor e lealdade até o meu coração bater
Nunca vires as costas, não saberás como acabou
Já o disse uma vez, vou fazê-lo outra vez.
Estou a jogar o jogo, faço-o para ganhar
Contigo e com o teu amigo, isso é espesso e fino.
Sou eu e a minha equipa, sabes que vamos ganhar.
Sabes que vamos curtir, sabes que vamos cavalgar até as rodas caírem
Sabes que vamos manter o rumo, não estamos a pensar em vocês
Wiz Khalifa]
Sinto que o céu está a cair
Não há ninguém aqui para brincar.
Empurra-o até ao limite, não vou recuar
Porque é hora de ir com força ou ir para casa
Um caminho para cima, sem saída
Dou tudo pela família.
Ficamos acordados, sem resgates.
Dá tudo pela família
[Verso 2: Iggy Azalea]
M-O-N-E-Y, aquilo por que me esforço
Balançando no verde como se eu estivesse tentando não obter um par quatro
Não te vais sentar à minha mesa, espero que morras de fome.
Ho, não me pressiones menos tu a começares o meu carro
A pressão faz um diamante, essa pressão faz de mim uma estrela
Tenho um método para a minha loucura, para me derrubar no bar
As pessoas perguntam-me sempre como cheguei até aqui.
A minha resposta é apenas mantê-lo honesto e ser quem tu és.
Agora chamam-me Sra. Money como se fosse casada com o mula.
Só para medir o meu sucesso, preciso de pelo menos cem governantes.
Glória, aleluia, vou levar esse rabo para a Igreja.
Vou acabar como comecei, o Iggy ainda tem trabalho.
Wiz Khalifa]
Sinto que o céu está a cair
Não há ninguém aqui para brincar.
Empurra-o até ao limite, não vou recuar
Porque é hora de ir com força ou ir para casa
Um caminho para cima, sem saída
Dou tudo pela família.
Ficamos acordados, sem resgates.
Dá tudo pela família
Wiz Khalifa]
Sinto que o céu está a cair
Não há ninguém aqui para brincar.
Empurra-o até ao limite, não vou recuar
Porque é hora de ir com força ou ir para casa
Um caminho para cima, sem saída
Dou tudo pela família.
Ficamos acordados, sem resgates.
Dá tudo pela família