Trey Songz — Fumble letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fumble" de Trey Songz.
Letra
We were so damn in love
Couldn’t get enough, no But I could’ve loved you so much better
And I can’t believe you never walked out
And it’s not your fault
That I fumbled your heart
Should’ve let go of my past for you
You did everything I asked of you
Drived across the country if I asked you too
But I’m just bad for you
I fumbled your heart
I’m bad news, yeah I’m just bad for you
I’m bad news, I fumbled your heart
Girl you used to feel so pound my heart
I wish we could touch some more
I’m sitting, working on this letter
The first line I write, I was wrong
So wrong, so wrong, so wrong, so wrong
And it’s not your fault
So wrong, so wrong, so wrong
That I fumbled your heart
Should’ve let go of my past for you
You did everything I asked of you
Drived across the country if I asked you too
But I’m just bad for you
I fumbled your heart
I’m bad news, yeah I’m just bad for you
I’m bad news, I fumbled your heart
(Bridge)
It’s all a nothing if you’re my only nothing
Well all of you are nothing
I’m sorry that I messed up girl
Really love you, really really love you
You better know I love you
I’ll never love another girl
And it’s not your fault
That I fumbled your heart
Should’ve let go of my past for you
I should’ve let go You did everything I asked of you
Drived across the country if I asked you too
Never asked you to, I’m just bad for you
I fumbled your heart
She said I ain’t gonna change
Ever since the day we met
And her mama said the same
I dropped the bomb I’m so ashamed
I’m bad news, real bad news, I fumbled your heart
Tradução da letra
Estávamos tão apaixonados
Não me fartava, não, mas podia ter-te amado muito melhor.
E não acredito que nunca te foste embora.
E a culpa não é tua.
Que eu quebrei o teu coração
Devia ter largado o meu passado por ti.
Fizeste tudo o que te pedi.
Atravessei o país se te pedisse também
Mas sou mau para ti.
Desfaleci o teu coração
Sou má notícia, sim sou má para ti
Sou uma má notícia, dei cabo do teu coração.
Rapariga que costumavas sentir, bate - me no coração
Quem me dera que pudéssemos tocar mais
Estou sentado, a trabalhar nesta carta.
Na primeira linha que escrevo, estava errado.
Tão errado, tão errado, tão errado, tão errado
E a culpa não é tua.
Tão errado, tão errado, tão errado
Que eu quebrei o teu coração
Devia ter largado o meu passado por ti.
Fizeste tudo o que te pedi.
Atravessei o país se te pedisse também
Mas sou mau para ti.
Desfaleci o teu coração
Sou má notícia, sim sou má para ti
Sou uma má notícia, dei cabo do teu coração.
(Ponte)
É tudo um nada se fores o meu único nada
Bem, todos vocês não são nada.
Desculpa ter estragado tudo, miúda.
Realmente amo-te, realmente amo-te
É bom que saibas que te amo.
Nunca amarei outra rapariga
E a culpa não é tua.
Que eu quebrei o teu coração
Devia ter largado o meu passado por ti.
Devia ter-te deixado ir. fizeste tudo o que te pedi.
Atravessei o país se te pedisse também
Nunca te pedi isso, só sou mau para ti.
Desfaleci o teu coração
Ela disse que eu não vou mudar
Desde o dia em que nos conhecemos.
E a mãe dela disse o mesmo.
Deixei cair a bomba. estou tão envergonhada.
Sou uma má notícia, uma má notícia, dei cabo do teu coração.