Trey Songz — Cake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cake" de Trey Songz.
Letra
Baby, this might sound rude
I’m taken but I want you
And I don’t wanna play by the book, no rules
They say you can’t have cake and eat it too, but ain’t that what you s’posed to do?
Ain’t you s’posed to eat it too?
Ain’t that what you s’posed to do?
Ain’t I s’posed to eat it too?
Cake’s on the menu
Cake’s-cake's on the menu
Cake’s-cake's-cake's on the menu
I’d like to have dessert for starters
Tell me baby, can’t you take my order?
Hey pretty lady, give me some of that cake
I’d like to place an order, ooh, I just wanna taste, and ooh I’d hate to wait
Lay your body down all over my plate
Once I blow the candles out, put it in my face
So tell me you gon' serve it up nice
The customer’s always right, baby
Light-skinned girls got that red velvet
Dark-skinned girls chocolate
White girls got vanilla frosting
Cake tastes great, I love all of it
I’ve got a sweet tooth and it’s just for you
It ain’t hard to see it through, girl, I know you want to So tell me you gon' serve it up nice
The customer’s always right, baby
Ain’t that what you s’posed to do?
Cake’s on the menu
Ain’t I s’posed to eat it too?
Cake’s on the menu
Tradução da letra
Querida, isto pode parecer rude.
Estou comprometido, mas quero-te.
E não quero seguir as regras, sem regras.
Dizem que não se pode comer bolo e comer também, mas não é isso que se deve fazer?
Não devias comê-lo também?
Não era isso que querias fazer?
Não é suposto eu comê-lo também?
O bolo está no menu.
Bolo-bolo está no menu
Bolo-bolo-bolo-bolo está no menu
Para começar, queria sobremesa.
Diz-me, querida, não podes atender o meu pedido?
Ei, linda senhora, dá-me um pouco desse bolo.
Eu gostaria de fazer um pedido, ooh, Eu só quero provar, e Ooh eu odiaria esperar
Deita o teu corpo no meu prato
Assim que apagar as velas, coloca-as na minha cara.
Então diz - me que vais servir bem
O cliente tem sempre razão, querida.
As raparigas de pele clara têm aquele veludo vermelho
Chocolate para raparigas de pele escura
As brancas têm cobertura de baunilha
O bolo sabe bem, adoro tudo.
Tenho uma guloseima e é só para ti
Não é difícil ir até ao fim, miúda, sei que queres, por isso diz-me que vais servir bem
O cliente tem sempre razão, querida.
Não era isso que querias fazer?
O bolo está no menu.
Não é suposto eu comê-lo também?
O bolo está no menu.