Trevor Wesley — Thin Walls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thin Walls" de Trevor Wesley.
Letra
Lead her to my room
Only thing silent is my phone
You know I like an attitude
No, other intentions
No more room for friendship
Soon as I took off her gown
You know it went down
(Was I too loud)
I guess you heard me Through these thin wall that we have
I’m so sorry, your ears witnessed that
I could have locked all the door
But you would’ve still heard the noise
Thought I was out with my boys
Till you heard her voice
Through these damn thin walls
Thin walls, thin walls
Umm, these damn thin walls
Thin walls, thin walls
There’s a knock-knock at my door
Neighbours getting pissed
Wondering what the hell for?
There’s nobody else to blame
No surprise that they know my full name
(Trevor Wesley, Trevor Wesley)
Can you say it even louder, even louder?
(Trevor Wesley, Trevor Wesley)
You’ve been screaming it for hours
Maybe we should take a break
Maybe not, not
Why stop if I hitting that spot
You sure come over a lot, a lot
If your tired take an energy shot
I guess you heard me Through these thin wall that we have
I’m so sorry, your ears witnessed that
I could have locked all the door
But you would’ve still heard the noise
Thought I was out with my boys
Till you heard her voice
Through these damn thin walls
Thin walls, thin walls
Umm, these damn thin walls
Thin walls, thin walls
I guess you heard me Through these thin wall that we have
I’m so sorry, your ears witnessed that
I could have locked all the door
But you would’ve still heard the noise
Thought I was out with my boys
Till you heard her voice
Through these damn thin walls
Thin walls, thin walls
Umm, these damn thin walls
Thin walls, thin walls
Tradução da letra
Leva-a para o meu quarto.
A única coisa silenciosa é o meu telemóvel.
Sabes que gosto de uma atitude
Não, outras intenções.
Não há mais espaço para a amizade
Assim que lhe tirei o vestido
Sabes que aconteceu.
(Was I too loud)
Acho que me ouviste através desta parede fina que temos
Lamento muito, os seus ouvidos testemunharam isso.
Podia ter trancado a porta toda.
Mas ainda terias ouvido o barulho
Pensei que tinha saído com os meus rapazes.
Até ouvires a voz dela
Através destas paredes finas
Paredes finas, paredes finas
Estas paredes finas.
Paredes finas, paredes finas
Há uma batida na minha porta
Vizinhos a ficarem chateados
A pensar para quê?
Não há mais ninguém para culpar.
Não admira que saibam o meu nome completo.
(Trevor Wesley, Trevor Wesley)
Podes dizê-lo ainda mais alto, ainda mais alto?
(Trevor Wesley, Trevor Wesley)
Estás a gritar há horas.
Talvez devêssemos fazer uma pausa.
Talvez não, não.
Porquê parar se eu atingir aquele ponto?
Vens cá muitas vezes, muitas vezes.
Se o teu cansaço der um tiro de energia
Acho que me ouviste através desta parede fina que temos
Lamento muito, os seus ouvidos testemunharam isso.
Podia ter trancado a porta toda.
Mas ainda terias ouvido o barulho
Pensei que tinha saído com os meus rapazes.
Até ouvires a voz dela
Através destas paredes finas
Paredes finas, paredes finas
Estas paredes finas.
Paredes finas, paredes finas
Acho que me ouviste através desta parede fina que temos
Lamento muito, os seus ouvidos testemunharam isso.
Podia ter trancado a porta toda.
Mas ainda terias ouvido o barulho
Pensei que tinha saído com os meus rapazes.
Até ouvires a voz dela
Através destas paredes finas
Paredes finas, paredes finas
Estas paredes finas.
Paredes finas, paredes finas