Trevor Menear — 79' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "79'" de Trevor Menear.
Letra
They put you in a blanket and took you home one night in 79
You never let go of momma’s dress
But still had your time in the dark, dark night
Now you’ve grown up under their comfortable shade
And wherever you end up all the men get drunk
And pull all your strings
And charm you away
What have they done with you?
What have they done?
If you think you’ll get back to this town
I promise I’ll clean up if you think you might take me along
They took you out to see the band
But you wouldn’t share the thoughts you had
And when you tried to phone your friends
You never shared the word with them
Now you’re too proud to let them know it ain’t safe
And their fashion and friends won’t give you romance
But you still check the lines on their hands
What have they done with you?
What have they done?
If you think you’ll get back to this town
I promise I’ll clean up if you think you might take me along
What have they done with you?
What have they done?
What have they done with you?
And how are you still hangin' on
Tradução da letra
Puseram-te num cobertor e levaram-te para casa uma noite em 79.
Nunca largaste o vestido da mãe.
Mas ainda tiveste o teu tempo na noite escura
Agora cresceste sob a sua confortável sombra.
E onde quer que acabes todos os homens ficam bêbados
E puxar todos os teus cordelinhos
E encantar-te
O que te fizeram?
O que é que eles fizeram?
Se achas que vais voltar para esta cidade
Eu prometo que vou limpar se você acha que pode me levar junto
Eles levaram-te para ver a banda.
Mas não partilhavas os pensamentos que tinhas.
E quando tentaste telefonar aos teus amigos
Nunca partilhaste a palavra com eles.
Agora és demasiado orgulhoso para lhes dizer que não é seguro
E a sua moda e amigos não te dão romance
Mas ainda verificas as linhas nas mãos deles.
O que te fizeram?
O que é que eles fizeram?
Se achas que vais voltar para esta cidade
Eu prometo que vou limpar se você acha que pode me levar junto
O que te fizeram?
O que é que eles fizeram?
O que te fizeram?
E como é que ainda te aguentas