Trevor Hall — Once in a While letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Once in a While" de Trevor Hall.
Letra
Once in a while
Well I have a strange dream
My mind flashes by on a technicolor screen
It seems that I was just a child running wild to my own song
As I get older
Well my city gets colder
So I hide in the country where the weight is off my shoulders
So I can fly
Into those lotus eyes
Oh my my
I’ve got food for me and you
Everything it rings so true
When the melody’s in tune
So lets begin to sing and play
What is real will stay
The rest will fall away
Don’t think of yesterday
All will be ok Well I remember all those days in November
When I started counting marbles
Singing songs of how I never would lie to my mama now
This time I’ll make her proud
I planted seeds
I planted them in soil
Soil that won’t spoil
My love is oh so loyal
Boil up the nectar now
Take a sip and pass it 'round
Tradução da letra
De vez em quando
Bem, tenho um sonho estranho.
A minha mente passa por um ecrã técnico
Parece que eu era apenas uma criança correndo selvagem para a minha própria canção
À medida que envelheço
Bem, a minha cidade fica mais fria.
Então escondo-me no país onde o peso está fora dos meus ombros
Para poder voar
Para aqueles olhos de lótus
Meu Deus.
Tenho Comida para mim e para ti.
Tudo soa tão verdadeiro
Quando a melodia está em sintonia
Então vamos começar a cantar e a tocar
O que é real vai ficar
O resto vai cair
Não penses em ontem.
Tudo vai ficar bem. lembro-me de todos esses dias em novembro.
Quando comecei a contar berlindes
Cantando canções de como eu nunca mentiria para minha mãe agora
Desta vez vou deixá-la orgulhosa.
Plantei sementes.
Plantei-os no solo.
Solo que não vai estragar
O meu amor é tão leal
Ferve o néctar agora.
Bebe um gole e passa.