Trevor Hall — Jago Ma letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Jago Ma" de Trevor Hall.

Letra

Won’t you come alive
Won’t you come alive
Wake me up inside
Won’t you come alive
Open up my eyes
Open up my eyes
Shake my heart inside
Open up my eyes
Well I got a heart made of stone
Tell me will you be the one to break this mold
Shake my earth and rattle my bones
Break out of this chamber and carry me home
I’ve been sleeping for some years
Having no good dreams
Only scary nightmares
Wake me from this awful slumber
Strike me with your almighty thunder
Well a couple of mystics have described your form
Saying you can never die for you’ve never been born
Telling me you’ve come to kill all superstition
Put the needle upon the record
Show me what I’ve been missing
I need a love that’ll swallow me whole
This ain’t the first time I’ve tried to save my soul
I need a God in living form
You’re all that I’ve got
Aim your weapon darling
Take your shot

Tradução da letra

Won't you come alive
Won't you come alive
Acorda-me para dentro
Won't you come alive
Abre os meus olhos
Abre os meus olhos
Abana o meu coração por dentro
Abre os meus olhos
Bem, tenho um coração feito de pedra.
Diz-me se vais ser tu a quebrar este molde.
Abana a minha terra e abana os meus ossos
Sai desta câmara e leva-me para casa.
Tenho dormido durante alguns anos.
Não ter bons sonhos
Apenas pesadelos assustadores.
Acorda-me deste horrível sono
Golpeia-me com o teu poderoso trovão
Bem, alguns místicos descreveram a sua forma.
A dizer que nunca podes morrer por nunca teres nascido
A dizer-me que vieste matar todas as superstições
Coloque a agulha no registo
Mostra-me o que tenho perdido
Preciso de um amor que me engula
Não é a primeira vez que tento salvar a minha alma.
Preciso de um Deus vivo
És tudo o que tenho
Aponta a tua arma, querida.
Dispara.