Trevor Hall — Ghosts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghosts" de Trevor Hall.
Letra
I remember back, back in the day
When the sunshine smiled as the children played, I say
I remember when it was so pure
Hearing melodies through the bedroom door
Making beats in the basement
Tasting all the magic harmonies and flows that we were chasing
Turning fantasies into realities
Oh we were lost in dreams
We had all the keys
And now it seems we can’t pick the lock
Kind of like a flat line, I need a shock
What’s behind the door
Are we too scared to knock
Did you pull the trigger
Did you hear the gunshot
Will we ever ever rise above
Will we ever follow through in this path called love
Oh Mama please take me back to my youth
Where I never ever had any holes in my parachute
Why do they make this pill so hard for us to swallow
Treating us as if we are ghosts, as if we’re only hollow
Oh yea but we sing today and we’ll sing through out tomorrow
Because our fire it burns, it burns up all your sorrow
Flip the tape deck, microphone check
Turn up the volume, how loud can we get
Show the man that we’re not going under
Never gonna sleep, never fall into a slumber
No matter what the poison is you feed
Any sickness oh we got a remedy
Don’t you know we are the roots that hold this tree
Feeding the branches and all of it’s leaves
Love and truth shall always prevail
Raise them high and we will set sail
No ocean to wide, No mountain to high
Our feet on the ground and our heads in the sky
Oh yea we are soldiers of the pure
Have you had enough
Do you want more
Read another chapter of this folklore
You never sang a song like this before
Tradução da letra
Eu lembro-me de volta, antigamente
Quando o sol sorriu enquanto as crianças brincavam, eu digo
Lembro-me quando era tão puro
Ouvir melodias pela porta do quarto
A fazer batidas na cave
A saborear todas as harmonias mágicas e fluxos que perseguíamos.
Transformar fantasias em realidades
Oh nós estávamos perdidos em sonhos
Tínhamos todas as chaves.
E agora parece que não conseguimos abrir a fechadura
Como uma linha plana, preciso de um choque.
O que está atrás da porta
Estamos demasiado assustados para bater
Puxaste o gatilho?
Ouviste o tiro?
Nós alguma vez subiremos
Nós alguma vez seguiremos por este caminho chamado amor
Por favor, Leva-me de volta à minha juventude.
Onde nunca tive buracos no pára-quedas
Porque é que fazem este comprimido tão difícil de engolir?
A tratar-nos como se fôssemos fantasmas, como se fossemos apenas ocos
Oh sim, mas cantamos hoje e cantaremos até amanhã
Porque o nosso fogo queima, queima toda a tua tristeza
Vira o leitor de cassetes, verifica o microfone
Aumenta o volume, quão alto podemos fazer
Mostra ao homem que não vamos afundar
Nunca vou dormir, nunca vou cair num sono
Não importa qual seja o veneno que você alimenta
Qualquer doença Oh nós temos um remédio
Não sabes que somos as raízes que sustentam esta árvore?
Alimentando os ramos e todas as folhas
O amor e a verdade prevalecerão sempre
Levantem-nos e zarparemos.
Sem oceano para largo, sem montanha para alto
Os nossos pés no chão e as nossas cabeças no céu
Sim, somos soldados dos puros.
Já bebeste o suficiente?
Queres mais?
Leia outro capítulo deste folclore
Nunca cantaste uma canção como esta Antes.