Trespassers William — Desert letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Desert" de Trespassers William.
Letra
My feet are trembling alone
With the serpentine skins on the floor
And while I sleep, will you send me a thought?
While I lean, could you build me a rock?
Will you pretend you’re my home?
Touch my lips, are they too blue?
Thirsty from never tasting you
And with the wind and the dark and the sand, these evenings are cold
And are you sleeping or can you give me a shawl?
Or pretend you’re my home
Finally you tuck me in Don’t feel warm, don’t know where I am And you lean into my mouth and say, «I'm alone»
And I know your heart is a hole but your body’s so close
I can pretend that I’m home
Empty as a hole but it feels so warm
This isn’t home but somehow it’s gold
Empty as a hole but it feels so warm
This isn’t home but somehow it is gold
Well, this isn’t home
Tradução da letra
Os meus pés tremem sozinhos
Com as peles de serpentina no chão
E enquanto durmo, podes mandar-me um pensamento?
Enquanto me inclino, podes construir-me uma pedra?
Vais fingir que és a minha casa?
Toca - me nos lábios, são demasiado azuis?
Com sede de nunca te provar
E com o vento, a escuridão e a areia, estas noites são Frias.
Estás a dormir ou podes dar-me um xaile?
Ou fingir que és a minha casa
Finalmente aconchegas-me, não te sentes quente, não sabes onde estou, inclinas-te para a minha boca e dizes: "Estou sozinha»
E sei que o teu coração é um buraco mas o teu corpo está tão perto
Posso fingir que estou em casa.
Vazio como um buraco mas parece tão quente
Isto não é casa, mas de alguma forma é ouro.
Vazio como um buraco mas parece tão quente
Isto não é casa, mas de alguma forma é ouro.
Bem, isto não é a nossa casa.