Trepalium — Possessed by the Nightlife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Possessed by the Nightlife" de Trepalium.
Letra
New Orleans after midnight
I’ve drank to mush mooshine and smoke too much dope
Walking like a ghost
Out of my mind, stoned, totally wasted
This is the graveyard boogie of my past !
I smell cigar smoke
Guédé come to me…
Two faces of the graveyard’s lord
Guédé come inside of me Moonshine is the key to spirit traveling
Guédé come to me…
Horsemen for Damballa’s glory
Guédé come inside of me !
My life was neither good nor bad
But I always tried to get better
I need help from the beyond
White lines on the ground need to be drawn !
Possessed by the nightlife
New Orleans after midnight
Tradução da letra
Nova Orleães depois da meia-noite
Bebi a mooshine e fumei muita droga.
Caminhando como um fantasma
Fora de mim, pedrada, totalmente desperdiçada
Este é o boogie do cemitério do meu passado !
Cheira-me a Fumo de charuto.
Guédé vem até mim…
Duas faces do Senhor do cemitério
Guédé vem dentro de mim Moonshine é a chave para viajar com espírito
Guédé vem até mim…
Cavaleiros para a glória de Damballa
Guédé entra dentro de mim !
A minha vida não era nem boa nem má
Mas sempre tentei melhorar.
Preciso de ajuda do além.
Linhas brancas no chão precisam ser desenhadas !
Possuído pela vida nocturna
Nova Orleães depois da meia-noite