Trent Willmon — Ropin' Pen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ropin' Pen" de Trent Willmon.
Letra
Every Friday afternoon, I hitch up the trailer
Saddle up ol' rock an' ice down the cooler
Drive that back road until it ends
At the Ropin' Pen
There’s rusted out pick-ups an' fancy rigs
Twenty-thousand dollar horses then there’s my ol' stag
But we’re all the same the minute we ride in
To the Ropin' Pen
Well, I ain’t no Clayo Speed
But I give her Hell
Hell, you never can tell
Some day I just might be
We’ll turn a few steers an' tell a few lies
Kick back in the saddle an' philosophize
Most of life’s problems, we can prob’ly solve 'em
In the Ropin' Pen
We don’t do it for the money, Hell, we’re always broke
Just ask my ol' buddy Nathan what he’d pay to rope
He lost a couple of wives, half the fingers on his hands
To the Ropin' Pen
An' it takes a little skill an' a little luck
An' you can talk smack if you can back it up
Ah, but we’re all friends, no matter who wins
Here at the Ropin' Pen
Well, I ain’t no Clayo Speed
But I give her Hell
Hell, you never can tell
Some day I just might be
We’ll turn another pit of steers an' tell a few more lies
Drink another beer and hypothesize
Most of life’s problems, Hell, we’re gonna solve 'em
In the Ropin' Pen
See y’all again, next weekend
Here at the Ropin' Pen
At the Ropin' Pen
Down at the Ropin' Pen
In the Ropin' Pen
Tradução da letra
Todas as sextas-feiras à tarde, atrelei o atrelado.
Sela a velha pedra e gelo no refrigerador
Conduz aquela estrada até ao fim
At the Ropin ' Pen
Há pick-ups enferrujados e plataformas chiques.
Cavalos de 20 mil dólares e ali está o meu velho veado.
Mas somos todos iguais assim que entramos
To the Ropin ' Pen
Bem, eu não sou nenhum Clayo Speed.
Mas eu dou-lhe o inferno
Raios, nunca se sabe.
Um dia eu posso ser
Vamos virar alguns cavalos e contar algumas mentiras.
Chutar de volta na sela e filosofar
A maioria dos problemas da vida, podemos resolvê - los
In the Ropin ' Pen
Se não o fizermos pelo dinheiro, estamos sempre falidos.
Pergunta ao meu velho amigo Nathan quanto é que ele pagaria pela corda.
Ele perdeu duas esposas, metade dos dedos nas mãos.
To the Ropin ' Pen
É preciso um pouco de habilidade e um pouco de sorte
E tu podes falar mal se conseguires fazer marcha-atrás.
Mas somos todos amigos, não importa quem ganhe.
Aqui na caneta
Bem, eu não sou nenhum Clayo Speed.
Mas eu dou-lhe o inferno
Raios, nunca se sabe.
Um dia eu posso ser
Vamos virar outro poço de bois e contar mais algumas mentiras.
Bebe outra cerveja e põe a hipótese
A maioria dos problemas da vida, raios, vamos resolvê-los.
In the Ropin ' Pen
Vemo-nos no próximo fim-de-semana.
Aqui na caneta
At the Ropin ' Pen
Lá em baixo na caneta
In the Ropin ' Pen