Trent Willmon — All Day Long letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "All Day Long" de Trent Willmon.

Letra

She had her car loaded all down
Pointed east as she headed on out
But I had no idea how long it’d take
There ain’t a tree, no there ain’t a rock
Nothing on that horizon to block
The sad view of my baby driving away
Yeah there she was kicking up dust
And out here a man can see for miles
Yeah and time don’t fly
Losing love is always tough
But here in west Texas it takes a while to say goodbye
It’s bad enough she’s gone, gone, gone
But I had to watch her leave me all day long
I should have known that she wouldn’t dig
The rattle snakes and risty oil rigs
Living here wasn’t her idea of fun
I sat and whittled me a big ol' stick
Down to nothing but a little tooth pick
Just waiting on her to get here leaving done

Tradução da letra

Ela carregou o carro todo.
Apontou para este quando saiu.
Mas não fazia ideia de quanto tempo demoraria.
Não há árvore, não há pedra
Nada naquele horizonte para bloquear
A triste Vista do meu bebé a fugir
Sim, lá estava ela a levantar pó.
E aqui fora um homem pode ver por milhas
Sim e o tempo não voa
Perder o amor é sempre difícil
Mas aqui no oeste do Texas leva algum tempo a dizer adeus
Já é mau o suficiente ela ter ido, ido, ido
Mas tive de vê-la a deixar-me o dia todo.
Eu devia saber que ela não ia gostar.
The rattle snakes and risty oil rigs
Viver aqui não era a sua ideia de diversão.
Sentei-me e esculpi um grande pau
Nada mais do que uma palheta de dentes.
Só estou à espera que ela chegue.