Trent Gardner — This Time, This Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Time, This Way" de Trent Gardner.
Letra
Leonardo: Calling out to you
I know you’re listening
I’ve spent the last year in Milan
I haven’t heard from you
Did my letters make it there?
I need to ask you, is something wrong?
Mona Lisa: My friend, I will say this goodand loud, «everything's all right»
I can’t wait till I get back there
If I could, I would leave tonightLeonardo:
This time I’m afraid to say it
This time there won’t be words
This time, this day
I want our love a 'different way
'Have you ever felt that way before?
This time, this way
I’d like to be there when you say that you’ve always known this daywould come…
This time, this day
I want our love a 'different way'
Have you ever felt that way before?
Mona Lisa: It’s what you hope to learn
But you’ll never find the soul
'The rule and limits of everything'
You’ve reached the threshold of our human experience -Divinity has drawn a
veilMy friend,
I will say this good and loud’everything’s all right'
I can’t wait till I get back home
If I could I would leave tonight
Are you listening?
Think I’ll leave tonight.
Duet: This time, this way
You know the answer, so you say
We have always known this day would come
Let’s just admit it now…
This time, this day
I’d like to be there when you say
Have you ever felt this way before?
This time, This way
You know the answer so you say
Have you ever felt this way before?
This time, this day
I’d like to be there when you say
Have you ever felt this way before?
This time, This way
You know the answer so you say
Have you ever felt this way before?
This time, this day
I’d like to be there when you say
Have you ever felt this way before?
This time, this way…
Tradução da letra
A chamar-te
Sei que estás a ouvir.
Passei o último ano em Milão.
Não tive notícias tuas.
As minhas cartas chegaram lá?
Preciso de te perguntar, passa-se alguma coisa?
Meu amigo, vou dizer isto bem alto, "está tudo bem.»
Mal posso esperar para voltar.
Se eu pudesse, eu deixaria o brightleonardo.:
Desta vez tenho medo de o dizer.
Desta vez não haverá palavras.
Desta vez, deste dia
Eu quero o nosso amor de uma maneira diferente
Já te sentiste assim antes?
Desta vez, por aqui.
Gostava de lá estar quando dizes que sempre soubeste que este dia chegaria.…
Desta vez, deste dia
Quero o nosso amor de uma maneira diferente.
Já te sentiste assim antes?
É o que esperas aprender
Mas nunca encontrarás a alma
"A regra e os limites de tudo"
Atingiste o limiar da nossa experiência humana-a divindade desenhou um
Veil meu amigo,
Vou dizer isto bem alto: "tudo está bem"
Mal posso esperar para voltar para casa.
Se pudesse, partiria esta noite.
Estás a ouvir?
Acho que me vou embora esta noite.
Dueto: desta vez, por aqui
Sabes a resposta, é o que dizes.
Sempre soubemos que este dia chegaria.
Vamos admitir agora.…
Desta vez, deste dia
Eu gostaria de estar lá quando você diz
Já te sentiste assim antes?
Desta vez, por aqui.
Sabes a resposta que dizes
Já te sentiste assim antes?
Desta vez, deste dia
Eu gostaria de estar lá quando você diz
Já te sentiste assim antes?
Desta vez, por aqui.
Sabes a resposta que dizes
Já te sentiste assim antes?
Desta vez, deste dia
Eu gostaria de estar lá quando você diz
Já te sentiste assim antes?
Desta vez, por aqui.…