Tremonti — Giving Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Giving Up" de Tremonti.
Letra
So you think you know
What light will guide you home
You were enlightened
Now disgraced and now you’re gone
So you think you know
What time may take away?
How it steals your life
Still you forget the pain
You are not alone
You know I’m right
You were safe before
I don’t know when I might give in It’s haunting me again
And I feel like just giving up Today how it wears me thin
I’m weakening again
And I feel like just giving
(Just giving)
Can you see and can you
Comprehend no more?
You’re uninspired
By the truth of who you are
You were entitled
To the hope you cast away
Now hold that pity
In your heart until it breaks
You once had it all
You know I’m right
You were safe before
I don’t know when I might give in It’s haunting me again
And I feel like just giving up Today how it wears me thin
I’m weakening again
And I feel like just giving
(Just giving)
Oh, how will you when it’s gone?
How will you break your fall?
And oh, and will you wake from this?
How will you make it right?
Oh, it happens like before
Again you’ve lost your way
(You know I’m right)
I don’t know when I might give in It’s haunting me again
And I feel like just giving up Today how it wears me thin
I’m weakening again
And I feel like just giving up
Tradução da letra
Então achas que sabes
Que luz te guiará até casa
Foste iluminado.
Agora desgraçada e agora estás morta
Então achas que sabes
A que horas pode levar?
Como te rouba a vida
Ainda assim esqueces a dor
Você não está sozinho
Sabes que tenho razão.
Estavas a salvo antes.
Não sei Quando posso ceder, está a assombrar-me outra vez.
E sinto-me como se desistisse hoje como me desgasta
Estou a enfraquecer outra vez.
E apetece-me dar
(Apenas dando)
Consegues ver e consegues
Não compreende mais?
Estás sem inspiração.
Pela verdade de quem és
Tinhas o direito
Para a esperança que afastas
Guarda essa pena.
No teu coração Até partir
Já tiveste tudo
Sabes que tenho razão.
Estavas a salvo antes.
Não sei Quando posso ceder, está a assombrar-me outra vez.
E sinto-me como se desistisse hoje como me desgasta
Estou a enfraquecer outra vez.
E apetece-me dar
(Apenas dando)
Oh, como é que vais fazer quando desaparecer?
Como vais quebrar a tua queda?
E vais acordar disto?
Como vais corrigir isso?
Acontece como antes.
Outra vez perdeste o teu caminho
(You know i'm right)
Não sei Quando posso ceder, está a assombrar-me outra vez.
E sinto-me como se desistisse hoje como me desgasta
Estou a enfraquecer outra vez.
E apetece-me desistir