Treelines — Burned Up Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burned Up Hands" de Treelines.
Letra
The night was an old stray dog,
It was bitter and cold, lonely and hard as stone.
She walked with the world on her shoulders,
As the night crept in colder and colder
And with each step in the rain there rose a melancholic refrain
that sang you’reall alone.
It sang you’re all alone.
He’s older and wiser and bored,
As a young man he lived by the sword,
Till he found out that love was a knife and got cut one too many times.
The table was slightly romantic,
But the scene placed upon it was tragic,
She tried to hard not to need he spent all night trying not to bleed
They both longed for the sun in the morning a hand in the afternoon,
The sweet kind of recklessness,
Innocent born in youth,
Before that hole in her heart,
Before he found out that love was sharp,
Well she could re-light the fire but she’d come back with burned up hands,
And he could re-light the fire but he’d come back with burned up hands,
And they could re-light the fire but they’d come back with burned up hands.
Tradução da letra
A noite era um velho cão vadio,
Era amargo e frio, solitário e duro como pedra.
Ela caminhava com o mundo nos ombros,
Enquanto a noite estava mais fria e mais fria
E a cada passo na chuva havia um refrão melancólico
que cantava "you're all alone".
Cantava que estavas sozinho.
Ele é mais velho, sábio e aborrecido.,
Quando jovem, vivia pela espada.,
Até descobrir que o amor era uma faca e ter sido cortado demasiadas vezes.
A mesa foi um pouco romântica.,
Mas a cena sobre ela foi trágica.,
Ela esforçou-se para não precisar que ele passasse a noite toda a tentar não sangrar.
Ambos ansiavam pelo sol de manhã uma mão à tarde,
O doce tipo de imprudência,
Inocente nascido na juventude,
Antes daquele buraco no coração dela,
Antes de descobrir que o amor era afiado,
Bem, ela podia acender o fogo, mas voltava com as mãos queimadas.,
E ele podia reacender o fogo, mas voltava com as mãos queimadas.,
E podiam reacender o fogo, mas voltavam com as mãos queimadas.