Treble Charger — Wear Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wear Me Down" de Treble Charger.
Letra
Say something clever
If you’re conscious still
Cause you know hearing bad news
Gives me such a special thrill
I’m not here to save you
Watch your back or rearrange you
I don’t know
Even so I wouldn’t take on this
Oh no And I don’t know how
You can wear me down
In the blink of an eye
If I could just hold my ground
For a tenth of the time
Make me an offer
I can really use
A one time factory clearance that I can’t refuse
I’m not here to save you
Watch your back
Or rearrange you
And nothing ever changes
You’re still cynical and dangerous
I don’t know
Even so I wouldn’t take on you
Oh no And I don’t know how
You can wear me down
In the blink of an eye
If I could just hold my ground
Even half of the time
You never get the point so what’s the use
I’d never take that tone of voice with you
We both know that that’s not really true
No one’s going to save you
Cause they can’t rearrange you
And nothing ever changes
You’re cynical and dangerous
So now you just wear me down
In the blink of an eye
If I could just hold my ground
For a tenth of the time
So go ahead, wear me down
I’m lost, not found
You got me so tied and bound
I’m not quite sound
You’re wearing me down
Quit wearing me down
Tradução da letra
Diz algo inteligente.
Se ainda estiveres consciente
Porque sabes ouvir más notícias
Dá - me uma emoção tão especial
Não estou aqui para te salvar.
Cuidado ou rearranja-te
Não sei.
Mesmo assim, não aceitaria isto.
Oh não e eu não sei como
Podes cansar-me
Num piscar de olhos
Se eu pudesse manter a minha posição
Por um décimo do tempo
Faz-me uma oferta.
Eu realmente posso usar
Uma autorização única que não posso recusar
Não estou aqui para te salvar.
Cuidado com as costas.
Ou reorganizar-te
E nada muda
Ainda és cínica e perigosa.
Não sei.
Mesmo assim, não te enfrentaria.
Oh não e eu não sei como
Podes cansar-me
Num piscar de olhos
Se eu pudesse manter a minha posição
Mesmo metade do tempo
Nunca percebes o que quero dizer.
Nunca tomaria esse tom de voz contigo.
Ambos sabemos que isso não é verdade.
Ninguém te vai salvar.
Porque não te podem reorganizar
E nada muda
És cínico e perigoso.
Por isso agora Cansas-me
Num piscar de olhos
Se eu pudesse manter a minha posição
Por um décimo do tempo
Então vai em frente, desgasta-me
Estou perdido, não encontrado
Amarraste-me e amarraste-me
Não estou bem.
Estás a desgastar-me.
Pára de me desgastar.