Treble Charger — Just What They Told Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just What They Told Me" de Treble Charger.
Letra
I guess what concerns me the most
Getting any younger so we like to boast
Are the cracks and fissures splintering our lovely lives
Our acceptance of the shiny brand-new kitchen knives
So I have decided not to live that way
I still behave in public
And I don’t confuse the night with day
And I’m better off please don’t say
We know you’ll never live without
You have to keep it out
I pray that I’ll be saved
Before too long
Another two or three days
And I’ll get it wrong
A patch of thistle
Measuring our early grave
With waxy gleam
We stroll along the colonnade
And I have decided not to live that way
I still behave in public
And I don’t confuse the night with day
And I’m better off please don’t say
We know you’ll never live without
You have no way to keep it out
I did just what they told me
I’m just trying to make my way
I did just what they told me
Tradução da letra
Acho que o que mais me preocupa
Cada vez mais jovens gostamos de nos vangloriar
São as rachaduras e fissuras que estilhaçam as nossas adoráveis vidas
A nossa aceitação das facas de cozinha novinhas em folha
Por isso decidi não viver assim.
Eu ainda me comporto em público.
E não confundo a noite com o dia
E estou melhor assim, por favor, não digas
Sabemos que nunca viverás sem
Tens de mantê-lo cá fora.
Rezo para que eu seja salvo
Em pouco tempo
Mais dois ou três dias
And i'll get it wrong
Um pedaço de cardo
A medir a nossa primeira sepultura
Com brilho ceroso
Passeamos pela colunata
E decidi não viver assim.
Eu ainda me comporto em público.
E não confundo a noite com o dia
E estou melhor assim, por favor, não digas
Sabemos que nunca viverás sem
Você não tem como mantê-lo fora
Fiz o que me disseram.
Só estou a tentar fazer o meu caminho.
Fiz o que me disseram.