Treble Charger — Can't Wake Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Wake Up" de Treble Charger.
Letra
What’s so wrong with me now?
Am I different somehow?
Don’t feel like I’m quite the same
Got to thinking again
And I know I can’t win
So I won’t even play that game
Throw a drink in my face
If you have any taste
Take me out and erase my mind
Kick me now that I’m down
Try to knock me around
Drive me into the ground this time
Now that I’ve lost my place
I could really use more space
I live in a daze
And I can’t change and I can’t wake up Don’t know what to say
It’s something strange that I can’t make up Something’s missing today
It’s been taken away
Won’t let anything stay the same
All those nights in a row
Can’t be high when I’m low
I’ve got only myself to blame
Kind of feeling bruised and worn
Can’t weather out this storm
I live in a daze
I can’t change and I can’t wake up Don’t know what to say
It’s something strange that I can’t make up
I’m not trying to make a statement
I’m trying to hang on Knock me to the pavement
In moments I’ll be gone
I live in a daze
I can’t change and I can’t wake up Don’t know what to say
It’s something strange that I can’t make up I live in a daze
I can’t change and I can’t wake up Don’t know what to say
It’s something strange that I can’t make up
Tradução da letra
O que se passa comigo agora?
Sou diferente de alguma forma?
Não sinto que sou igual
Pus - me a pensar outra vez.
E sei que não posso ganhar
Por isso, nem sequer vou jogar esse jogo.
Atira-me uma bebida à cara
Se tiver algum gosto
Tira-me daqui e apaga-me a mente
Chuta-me agora que estou em baixo
Tenta bater-me
Leva-me para o chão desta vez.
Agora que perdi o meu lugar
Preciso de mais espaço.
Eu vivo num turbilhão
E não posso mudar e não posso acordar não sei o que dizer
É algo estranho que eu não possa inventar algo que está faltando hoje
Foi-me tirado.
Não deixa que nada fique igual
Todas aquelas noites seguidas
Não pode ser alto quando estou baixo
Só tenho a mim para culpar
Tipo de sensação ferida e desgastada
Não aguento esta tempestade
Eu vivo num turbilhão
Não posso mudar e não posso acordar não sei o que dizer
É algo estranho que não consigo inventar.
Não estou a tentar fazer uma declaração.
Estou a tentar agarrar-me e bater-me no chão.
Em momentos estarei fora
Eu vivo num turbilhão
Não posso mudar e não posso acordar não sei o que dizer
É algo estranho que não posso inventar. vivo num turbilhão.
Não posso mudar e não posso acordar não sei o que dizer
É algo estranho que não consigo inventar.