Tre Allegri Ragazzi Morti — So che presto finirà letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So che presto finirà" de Tre Allegri Ragazzi Morti.
Letra
Per la mia poca verità
per la natura che mi manca
per la grazia che non ho la volontà che mi manca
So che presto finirà
che potrai portarmi i fiori
Per la mia poca fantasia
per la mia poca libertà
per l’armonia che non ho per la natura che mi manca
Di che cosa mi stai parlando?
di che cosa mi parli ancora?
è una vita danneggiata
la vita che facciamo ora
e non è il destino,
sei tu il tuo nemico
accendiamo una festa
e facciamo una festa
che non c'è lavoro,
che non c'è fatica
e non c'è lavoro
e non c'è fatica
e non è il destino,
sei tu il tuo nemico
che non c'è lavoro,
che non c'è fatica
che trova ragione fuori da sé
So che presto finirà
che potrai portarmi i fiori
Per la mia poca fantasia
per la mia poca libertà
(Grazie a Vale per questo testo)
Tradução da letra
Pela minha pequena verdade
por natureza sinto falta
pela graça que Não tenho a vontade que me falta
Sei que vai acabar em breve.
que podes trazer-me Flores
Para a minha pequena fantasia
pela minha pequena liberdade
pela harmonia que Não tenho pela natureza que sinto falta
De que vocês estão falando?
do que é que ainda estás a falar?
é uma vida danificada.
a vida que fazemos agora
e não é o destino,
és o teu inimigo?
vamos acender uma festa.
e vamos fazer uma festa
que não há trabalho,
que não há fadiga
e não há trabalho
e não há fadiga
e não é o destino,
és o teu inimigo?
que não há trabalho,
que não há fadiga
que encontra a razão fora de si
Sei que vai acabar em breve.
que podes trazer-me Flores
Para a minha pequena fantasia
pela minha pequena liberdade
(Agradecimentos à Vale por este texto)