Tre Allegri Ragazzi Morti — Mina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mina" de Tre Allegri Ragazzi Morti.
Letra
Mina ha gli occhi storti e un dente di ferro
spinge la bocca sul vetro alla stazione
sul braccio ha un segno che sembra una croce
l’ha fatto col ferro, l’ha fatto col ferro
Mina è una scheggia che sta in una mano
la mano ha un buco da dove puoi scappare
le han dato un mondo che fra poco esplode
assieme alle gemme, assieme alle gemme
Mina ha gli occhi storti e un dente di ferro
schiaccia la bocca sul vetro alla stazione
sul braccio ha un segno che sembra una croce
l’ha fatto col ferro, l’ha fatto col ferro
Mina è una scheggia che sta in una mano
la mano ha un buco da dove puoi guardare
le han dato un mondo che fra un poco esplode
assieme alle gemme, assieme alle gemme
E non si sente alla radio
c'è un altro mondo alla radio
tutti conformi alla radio
che ti confonde, la radio
Mina ha gli occhi storti e un dente di ferro
apre la bocca sul vetro alla stazione
sul viso ha un segno che sembra una croce
l’ha fatto col ferro, l’ha fatto col ferro
Mina è una scheggia che sta in una mano
la mano ha un buco da dove puoi scappare
le han dato un mondo che fra un poco esplode
assieme alle gemme, assieme alle gemme
E non si sente alla radio
c'è un altro mondo alla radio
tutti conformi alla radio
che ti confonde, la radio
(Grazie a Vale per questo testo)
Tradução da letra
Mina tem olhos tortos e um dente de ferro
empurra a boca no vidro para a estação
no braço tem um sinal que se parece com uma cruz
ele fê-lo com ferro, ele fê - lo com ferro
Mina é uma lasca que se senta numa mão
a mão tem um buraco onde você pode escapar
deram - lhe um mundo que em breve explode.
com as pedras preciosas, com as pedras preciosas
Mina tem olhos tortos e um dente de ferro
esmaga a boca no vidro da estação
no braço tem um sinal que se parece com uma cruz
ele fê-lo com ferro, ele fê - lo com ferro
Mina é uma lasca que se senta numa mão
a mão tem um buraco de onde podes olhar
deram - lhe um mundo que em breve explode.
com as pedras preciosas, com as pedras preciosas
E não se ouve na rádio
há outro mundo na rádio
todas as radiocomunicações conformes
isso confunde-te, o rádio.
Mina tem olhos tortos e um dente de ferro
ele abre a boca no vidro da estação.
na cara tem um sinal que se parece com uma cruz.
ele fê-lo com ferro, ele fê - lo com ferro
Mina é uma lasca que se senta numa mão
a mão tem um buraco onde você pode escapar
deram - lhe um mundo que em breve explode.
com as pedras preciosas, com as pedras preciosas
E não se ouve na rádio
há outro mundo na rádio
todas as radiocomunicações conformes
isso confunde-te, o rádio.
(Agradecimentos à Vale por este texto)