TRC — Temptation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Temptation" de TRC.
Letra
There’s a name for you — Mans ruin
She’s nothing new, laced in lipstick
Hips lure me in, out of love sick
Tells white lies to the stars
Bites my lip, gives me a glass
Which she keeps half full
When I’m drunk, she might stand a chance
Laying and praying for blokes up heights
Blinded by flashing lights
A gin glaze pulls over my eyes
Home is where my heart is
And not on my sleeve
So I’ll leave with her in the wolfs head
And that Shakira stance
The only thing I ever wanted
Was to feel love for someone worth it
Stood up a light house, waiting for her
I’ve saved a seat by me, for who’ll catch this beam
Loose lips sinks ships
That bitch wanted me to drown
So take this line from me
My girl you’ll never be
As I was saying I follow sayings
You can’t turn bad girls good
Should you try — more fool you
What I did with these see
I told myself, love then leave
That way only the stars catch me
Beneath her sheets
A new day dawns
And it asks «where were you last night?»
I was blind to the sky
In between the thighs of last night like
The only thing I ever wanted
Was to feel love for someone worth it
Stood up a light house, waiting for her
I’ve saved a seat by me, for who’ll catch this beam
It was a moment of weakness and yeah I dived in deep shit
And yes of course I was overly pissed
I should have known better but this
Even though I’m yawning
Cheap drinks, she didn’t stop pouring
A dress sense appalling but fuck this I’m horny
So lets see if I remember half of this shit in the morning
Hopefully not
And she’ll keep braggers rights from last night for the rest of her life
Cos she only likes guys with mics, nice or not it don’t matter
Cos while we’re hot she’s on top and names make her drop to her knees
I told you she’s easy but I don’t wanna be seen
Leaving the scene at 3 when I’ve got standards to keep
And as I wake up, I look left, who the hell is that in my bed!?
I apologise for being too drunk to say goodnight
I apologise for being too quick to leave before I said good morning
I apologise for being too drunk to say goodnight
I apologise for being too quick to leave before I said thanks
Tradução da letra
Há um nome para a ruína dos homens
Ela não é nova, cheia de batom.
As ancas atraem-me, por amor doente.
Diz mentiras brancas às estrelas
Morde - me o lábio, dá-me um copo
Que ela mantém metade cheia
Quando estou bêbado, ela pode ter uma hipótese.
Deitados e rezando por homens em alturas
Cegos por luzes intermitentes
Um gin glaze puxa-me os olhos
Casa é onde está o meu coração
E não na minha manga
Por isso, vou-me embora com ela na cabeça dos lobos.
E a posição da Shakira.
A única coisa que sempre quis
Era sentir amor por alguém que valesse a pena
Levantou uma casa de luz, esperando por ela
Guardei um lugar ao meu lado, para quem vai apanhar esta Viga
Lábios soltos afunda Navios
Aquela cabra queria que eu me afogasse.
Por isso, segue esta linha da minha parte.
Minha menina nunca serás
Como eu estava a dizer, eu sigo os ditos.
Não podes tornar as raparigas más boas.
Se você tentar-mais tolo você
O que eu fiz com estes ver
Eu disse a mim mesmo: "o amor vai-te embora."
Assim só as estrelas me apanham
Debaixo dos lençóis
Um novo dia amanhece
E pergunta: "onde estiveste ontem à noite?»
Eu estava cego para o céu
Entre as coxas de ontem à noite como
A única coisa que sempre quis
Era sentir amor por alguém que valesse a pena
Levantou uma casa de luz, esperando por ela
Guardei um lugar ao meu lado, para quem vai apanhar esta Viga
Foi um momento de fraqueza e sim mergulhei em merda
E sim, claro que fiquei muito chateado.
Eu já devia saber, mas isto ...
Apesar de estar a bocejar
Bebidas baratas, ela não parou de derramar
Um vestido horrível, mas que se lixe isto, estou excitado.
Vamos ver se me lembro de metade desta merda de manhã.
Espero que não.
E ela vai manter os direitos de ontem à noite para o resto da vida.
Porque ela só gosta de tipos com microfones, bons ou Não, Não importa.
Porque enquanto estamos quentes ela está por cima e os nomes fazem-na ajoelhar-se
Eu disse-te que ela é fácil, mas não quero ser vista.
Sair do local às 3 Quando tenho padrões para manter
E quando acordo, olho para a esquerda, quem é aquele na minha cama??
Peço desculpa por estar demasiado bêbado para dizer boa noite.
Peço desculpa por ter sido rápido demais para sair antes de dizer bom dia.
Peço desculpa por estar demasiado bêbado para dizer boa noite.
Peço desculpa por ter sido demasiado rápido para sair antes de agradecer.