Travis Tritt — Something Stronger Than Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Something Stronger Than Me" de Travis Tritt.

Letra

I always took pride standing on my own two feet
I never leaned on anyone but me And I’m not braggin' but there’s been time
Where I’ve looked the devil in the eye
and never blinked
But tonight, yeah tonight
I need somethin' stronger than I’ve got to offer
Don’t know if I’ve ever felt this weak
If I’m gonna make it without breakin' down on this dead end street
I need somethin' stronger than me
I’m not much for drinking
But if it stops the ache in my heart
I’ll try and drown it 'til the morning comes
Ad I’ll try praying
God I’ll trying anything and everything I can
To keep from giving up Cause I know, Lord I know
I need somethin' stronger than I’ve got to offer
Don’t know if I’ve ever felt this weak
If I’m gonna make it without breakin' down on this dead end street
I need somethin' stronger than me Oh I need something'
Everything in me wants to pick up that telephone
Even though I know it’s wrong
I need somethin' stronger than I’ve got to offer
Don’t know if I’ve ever felt this weak
If I’m gonna make it without breakin' down on this dead end street
I need somethin' stronger than me Somethin' stronger
I need something stronger than me Mmmmmh hmmm hmmm

Tradução da letra

Sempre me orgulhei de estar em pé
Nunca me inclinei para ninguém além de mim e não estou a gabar-me, mas houve tempo.
Onde olhei o diabo nos olhos
e nunca pestanejou
Mas esta noite, sim esta noite
Preciso de algo mais forte do que tenho para oferecer
Não sei se alguma vez me senti tão fraco.
Se vou sobreviver sem partir nesta rua sem saída
Preciso de algo mais forte do que eu
Não sou muito de beber.
Mas se parar a dor no meu coração
Vou tentar afogá-lo até chegar a manhã .
Vou tentar rezar
Deus, vou tentar tudo o que puder.
Para não desistir porque eu sei, Senhor eu sei
Preciso de algo mais forte do que tenho para oferecer
Não sei se alguma vez me senti tão fraco.
Se vou sobreviver sem partir nesta rua sem saída
Preciso de algo mais forte do que eu preciso de algo
Tudo em mim quer pegar naquele telefone
Mesmo sabendo que é errado
Preciso de algo mais forte do que tenho para oferecer
Não sei se alguma vez me senti tão fraco.
Se vou sobreviver sem partir nesta rua sem saída
Preciso de algo mais forte do que eu algo mais forte
Preciso de algo mais forte do que eu.