Travis Tritt — I Can't Seem To Get Over You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Seem To Get Over You" de Travis Tritt.
Letra
Time is moving fast to the point of no return
I’m reaching for tomorrow leaving bridges that I’ve burned
Here I stand alone with my back against the wall
Tortured by your memory and the feelings I recall
I can’t seem to get over you
No matter where I go No matter what I do The wall of denial
Has broken in two
And I can’t seem to get over you
Everywhere I turn I see shadows on the wall
A silhouette of sorrow of a man who had it all
Your kiss forever haunts me like a ghost out of the past
It’s peaceful for a moment but it never seems to last
I can’t seem to get over you
No matter where I go Np matter what I do The wall of denial
Has broken in two
And I can’t seem to get over you
I’m getting tired of living with these questions in my mind
Is it hopeful to imagine or just a waste of time
For now I go on dreaming, that's what’s keeping me alive
But dreams won’t last forever, tell me how will I survive
I can’t seem to get over you
No matter where I go No matter what I do The wall of denial
Has broken in two
And I can’t seem to get over you
Tradução da letra
O tempo está a mover-se rapidamente para um ponto sem retorno.
Vou tentar o amanhã, deixando pontes que queimei.
Aqui estou sozinho de costas contra a parede
Torturado pela tua memória e pelos sentimentos que me lembro
Não consigo esquecer-te
Não importa para onde eu vá não importa o que eu faça o muro da negação
Partiu em dois
E não consigo esquecer-te
Para onde quer que me vire vejo sombras na parede
Uma silhueta de tristeza de um homem que tinha tudo
O teu beijo assombra-me para sempre como um fantasma do passado
É tranquilo por um momento mas parece nunca durar
Não consigo esquecer-te
Não importa onde eu vá, não importa o que eu faça o muro da negação
Partiu em dois
E não consigo esquecer-te
Estou a ficar cansado de viver com estas perguntas na minha mente.
É esperançoso imaginar ou apenas uma perda de tempo
Por agora continuo a sonhar, é isso que me mantém vivo.
Mas os sonhos não vão durar para sempre, diz - me como vou sobreviver
Não consigo esquecer-te
Não importa para onde eu vá não importa o que eu faça o muro da negação
Partiu em dois
E não consigo esquecer-te