Travis Tritt — Country Club letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Country Club" de Travis Tritt.
Letra
I took a double take out on the interstate
When I saw her makin' eyes at me So I followed her down — the clubhouse drive
Past the pool on the 18th green
In the parkin' lot… I said it’s mighty hot
Maybe I could buy you a beer
She said I’m glad you asked… but I’ll have to pass
Cause only members are allowed in here… and I said
Well I’m a member of a country club
Country music is what I love
I drive an old Ford pick-up truck
I do my drink-in from a dixie cup
Yea I’m a bona-fide dancin' fool
I shoot a mighty mean game of pool
At any honky-tonk roadside pub
I’m a member of a country club
You look so invitin'…thought it might be excitin'
For a woman with a limousine
To go bouncin around… in a beat up truck
With a man… in wore out jeans
It’s five o’clock before Friday night
Here’s where the fun begins
So don’t worry 'bout your reputation
Cause you can tell all your friends
Chorus (2 x’s)
Tradução da letra
Levei um tiro duplo na interestadual.
Quando a vi a fazer-me olhinhos, segui-a até ao Clube.
Depois da piscina no 18º verde
No parque de estacionamento ... eu disse que está muito quente.
Talvez te possa pagar uma cerveja.
Ela disse que ainda bem que perguntaste, mas vou ter de passar.
Porque só os membros podem entrar aqui... e eu disse:
Bem, sou membro de um clube de campo.
Música Country é o que eu amo
Conduzo um velho Ford pick-up.
Faço a minha bebida a partir de uma taça dixie.
Sim, sou um autêntico dançarino Idiota.
Eu jogo um jogo de bilhar muito mau.
Em qualquer bar à beira da estrada de honky-tonk
Sou membro de um clube de campo.
Você parece tão invitin '... pensei que poderia estar excitin'
Para uma mulher com uma limusina
Para andar aos saltos... num camião espancado
Com um homem... de calças de ganga desgastadas
São cinco horas antes de sexta-feira à noite.
Aqui é onde começa a diversão
Por isso não te preocupes com a tua reputação
Porque podes contar a todos os teus amigos
Coro (2 x's)