Travis Tritt duet with Marty Stuart — The Whiskey Ain't Workin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Whiskey Ain't Workin'" de Travis Tritt duet with Marty Stuart.
Letra
There was a time I could drink my cares away
And drown out all of the heartaches that hurt me night and day
When the thought of you came crashing through, I’d have one more
But now the whiskey ain’t workin' anymore
I need one good honky-tonk angel to turn my life around
That’s reason enough for me to lay this ole bottle down
A woman warm and willin', that’s what I’m lookin' for
'Cause the whiskey ain’t workin' anymore
They knew my name in every bar in town
And they knew all of the reasons why I was comin' round, round, round
'Cause in my mind, peace I’d find, when they’d start to pour
But now the whiskey ain’t workin' anymore
I need one good honky-tonk angel to turn my life around
That’s reason enough for me to lay this ole bottle down
A woman warm and willin', that’s what I’m lookin' for
'Cause the whiskey ain’t workin' anymore
Lord the whiskey ain’t workin' anymore
That’s for sure
Tradução da letra
Houve uma altura em que podia beber as minhas preocupações
E afogar todas as mágoas que me magoam noite e dia
Quando a ideia de TI aparecesse, eu teria mais uma.
Mas agora o uísque já não funciona
Preciso de um anjo para mudar a minha vida.
É razão suficiente para eu deitar esta garrafa de ole.
Uma mulher quente e selvagem, é isso que procuro
Porque o uísque já não funciona
Sabiam o meu nome em todos os bares da cidade.
E eles sabiam todas as razões pelas quais eu estava a vir, dar a volta, dar a volta
Porque na minha mente, paz eu encontraria, quando eles começassem a derramar
Mas agora o uísque já não funciona
Preciso de um anjo para mudar a minha vida.
É razão suficiente para eu deitar esta garrafa de ole.
Uma mulher quente e selvagem, é isso que procuro
Porque o uísque já não funciona
Senhor, o uísque já não funciona.
Isso é certo.