Traviezoz De La Zierra — Se Equivocó Cupido letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Se Equivocó Cupido" de Traviezoz De La Zierra.
Letra
Que ya estas harta
Que ya te vas y por favor no diga nada
Que estas cansada
De no ser mas que mi gata
Que no te saco ni ala esquina
Que te la pasas aburrida
En tu papel de ama de casa
Que no soportas
Que ya te vas y lo que piense yo
No importa
Que al parecer te enamoraste de un idiota
Que mis costumbres
Son antiguas
Que yo no soy mas que un machista
Y mi papel paso de moda
Dices que tengo pensamientos del abuelo
Que mis estúpidos celos no me dejaran vivir
La esclavitud se termino desde hace tiempo
Que eres libre como el viento
Y con derecho a ser feliz
Que ya no aguantas un segundo mas con migo
Que fue un error
Solo el habernos conocido
Que se equivoco cupido
(Y si somos nosotros oiga puro Traviezoz y que se sienta el contrapeso puro
del’records)
Dices que tengo pensamientos del abuelo
Que mis estúpidos celos no me dejaran vivir
La esclavitud se termino desde hace tiempo
Que eres libre como el viento
Y con derecho a ser feliz
Que ya no aguantas un segundo mas con migo
Que fue un error
Solo el habernos conocido
Que se equivoco cupido…
Tradução da letra
Que já estás farta
Que já te vais embora e por favor não diga nada
Que estás cansada
Se não for mais que a minha gata
Que não te tiro nem asa esquina
Que a passas aborrecida
No teu papel de Dona de casa
Que não aguentas
Que já te vais embora e o que eu pensar
Não importa
Que aparentemente te apaixonaste por um idiota
Que os meus costumes
São antigas
Que eu sou apenas um machista
E o meu papel saiu de moda
Dizes que tenho pensamentos do avô
Que os meus estúpidos ciúmes não me deixassem viver
A escravatura acabou há muito tempo
Que és livre como o vento
E com o direito de ser feliz
Que já não aguentas mais um segundo com o migo
Que foi um erro
Só nos ter conhecido
Que se engane cupido
(E se somos nós oiça puro Traviezoz e que se sinta o contrapeso puro
del'records)
Dizes que tenho pensamentos do avô
Que os meus estúpidos ciúmes não me deixassem viver
A escravatura acabou há muito tempo
Que és livre como o vento
E com o direito de ser feliz
Que já não aguentas mais um segundo com o migo
Que foi um erro
Só nos ter conhecido
Que se engane cupido…