Trashcan Sinatras — It's a Miracle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's a Miracle" de Trashcan Sinatras.
Letra
Gone… it didn’t last too long
No lack of trying on our part
As i was saying to the others
It’s a miracle we try anything at all
You pour your heart out
Knowing full well
It could fail, fail, fail
But how could we know back then?
It’s a rare old grail, pricelessly to fail
Older sins cast longer shadows
When we watch them fade and die
It’s a lovely day in sunlight’s golden ray
But that just slips away — isn’t it a shame
And it’s cold now at night
And i hear your name
Calling me back through the days
You’re a rare old flame, burning bright again
All those things that we shared matter now
I just can’t say goodbye
Do i have to try?
Honey, it’s no crime to lose your way
Everyone, in their turn, gets to fail
Well how could we know back then?
Such a rare old grail, (pricelessly) to fail
Older sins cast longer shadows
When we watch them fade and die
It’s a miracle
Tradução da letra
Desapareceu... não durou muito tempo.
Não falta tentar da nossa parte
Como estava a dizer aos outros
É um milagre tentarmos qualquer coisa.
Tu derramas o teu coração
Sabendo muito bem
Pode falhar, falhar, falhar
Mas como poderíamos saber?
É um raro e velho Graal, sem preço falhar.
Pecados mais antigos lançam sombras mais longas
Quando os vemos desaparecer e morrer
Está um lindo dia no raio de ouro da luz do sol
Mas isso desaparece — não é uma pena
E está frio agora à noite
E ouvi o teu nome
A ligar-me através dos dias
És uma antiga chama rara, a arder de novo
Todas as coisas que partilhámos importam agora.
Não posso despedir-me.
Tenho de tentar?
Querida, não é crime perderes o rumo.
Todos, por sua vez, podem falhar.
Como é que podíamos saber?
Um Graal tão raro, (irremediavelmente) a falhar
Pecados mais antigos lançam sombras mais longas
Quando os vemos desaparecer e morrer
É um milagre.