Trashcan Sinatras — I'll Get Them In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Get Them In" de Trashcan Sinatras.
Letra
They people the town with dominoes — half price after dark
It’s a half masked, two-faced place to go
Good thing the world’s not flat — i’d be backing away from there
The second hand jacket from the fire brigade tries to not look drenched
While the damp umbrella in the corner hides a humble fifty pence
You would have to hold us back
Rod and alcohol combine, a glass of gin and «tonight's the night»
A sobering thought springs to my mind… so I get them in
There’s the anecdote about an argument with the singer from jellyfish
Made a secretive call to some friends of mine for a gift of twenty quid
Just enough to get us pished… almost
Another drunk pub quiz compare, another drink, just to make it fair
I see it’s almost afternoon… so i get them in
Turn another page past the telly guide and the pissed cartoonist’s strip
Take a telephone trip to the lonely hearts' armchair party night
Or explorers can buy a wife from bangkok
One day everything turns out right, the next is the end of that era
But i bottle up and keep it inside, i’m in shipshape
Rod and alcohol combine, a glass of wine and «tonight's the night»
A sobering thought springs to my mind… so I get them in
Tradução da letra
Eles povoam a cidade com dominós-metade do preço depois de escurecer
É um lugar meio Mascarado, de duas caras para ir
Ainda bem que o mundo não é plano.
O casaco de segunda mão do corpo de bombeiros tenta não parecer encharcado.
Enquanto o guarda-chuva húmido no canto esconde uma humilde cinqüenta pence
Teria de nos deter.
Rod and alcohol combine, a glass of gin and " tonight's the night»
Um pensamento sóbrio vem-me à cabeça... por isso, meto-os lá dentro.
Há a anedota sobre uma discussão com a cantora de alforrecas.
Fiz uma chamada secreta a uns amigos meus por um presente de 20 libras.
Só o suficiente para nos matar... quase.
Outro teste de pub bêbado compare, outra bebida, só para torná-lo justo
Vejo que é quase de tarde, por isso, ponho-os lá dentro.
Vira outra página para o Guia de televisão e a tira do cartunista irritado.
Faça uma viagem por telefone para a noite da festa de poltrona dos corações solitários
Ou exploradores podem comprar uma esposa de bangkok
Num dia tudo acaba bem, no outro é o fim dessa era.
Mas eu engarrafo - o e mantenho-o lá dentro, estou em bom estado.
Rod and alcohol combine, a glass of wine and " tonight's the night»
Um pensamento sóbrio vem-me à cabeça... por isso, meto-os lá dentro.