Trapt — Living in the Eye of the Storm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living in the Eye of the Storm" de Trapt.
Letra
I can’t run, too dangerous to open the door
I can’t hide, there’s nowhere to go anymore
I’ve got nothing to hold on to
I can’t break through living in the eye of the storm
Living in the eye of the storm
I’m watching all of these dark clouds
I’m watching blue skies turn to gray
And the lightening has struck ground
And a million eyes start to rain
I’m watching everything go down
I’m watching everything wash away
The lonely streets don’t talk now
Nobody hears what they’ve got to say
I know I gotta be strong
But it’s hard to hold on and on and on and on I can’t run, too dangerous to open the door
I can’t hide, there’s nowhere to go anymore
I’ve got nothing to hold on to
I can’t break through living in the eye of the storm
So numb, surrounded by a violent force
Inside, fighting through a deepening war
I need something to hold on to To get me through living in the eye of the storm
I’m watching hopeful hearts breaking
I’m watching lovers turn to enemies
All the memories fading
We forget the ones we really need
I’m watching evil men break dreams
I’m watching good intentions turn to greed
Never satisfied taking
What all their power just couldn’t feed
I know I gotta be strong
But it’s hard to hold on and on and on and on I can’t run, too dangerous to open the door
I can’t hide, there’s nowhere to go anymore
I’ve got nothing to hold on to
I can’t break through living in the eye of the storm
So numb, surrounded by a violent force
Inside, fighting through a deepening war
I need something to hold on to To get me through living in the eye of the storm
Living in the eye of the storm
Did you get everything you wanted?
Did you get everything you wanted?
Did you get everything you wanted?
Did you get everything?..
I can’t run, too dangerous to open the door
I can’t hide, there’s nowhere to go anymore
I’ve got nothing to hold on to
I can’t break through living in the eye of the storm
So numb, surrounded by a violent force
Inside, fighting through a deepening war
I need something to hold on to To get me through living in the eye of the storm
Living in the eye of the storm
Tradução da letra
Não posso correr, é muito perigoso abrir a porta.
Não me posso esconder, não há mais para onde ir.
Não tenho nada a que me agarrar.
Não consigo viver no olho da tempestade
Vivendo no olho da tempestade
Estou a ver todas estas nuvens escuras
Estou a ver o céu azul a ficar cinzento
E o relâmpago atingiu a terra
E um milhão de olhos começam a chover
Estou a ver tudo acontecer
Estou a ver tudo a desaparecer
As ruas solitárias não falam agora
Ninguém ouve o que tem a dizer
Eu sei que tenho de ser forte
Mas é difícil manter-me firme, não consigo correr, é muito perigoso abrir a porta.
Não me posso esconder, não há mais para onde ir.
Não tenho nada a que me agarrar.
Não consigo viver no olho da tempestade
Tão entorpecido, rodeado por uma força violenta
Lá dentro, lutando através de uma guerra cada vez mais profunda
Preciso de algo para me agarrar para me ajudar a viver no olho da tempestade.
Estou a ver corações esperançosos a partirem
Estou a ver os amantes a transformarem-se em inimigos.
Todas as memórias a desvanecer
Esquecemo-nos dos que realmente precisamos
Estou a ver homens maus a quebrar sonhos
Estou a ver boas intenções transformarem-se em ganância.
Nunca satisfeito tomar
O que todo o seu poder não conseguia alimentar
Eu sei que tenho de ser forte
Mas é difícil manter-me firme, não consigo correr, é muito perigoso abrir a porta.
Não me posso esconder, não há mais para onde ir.
Não tenho nada a que me agarrar.
Não consigo viver no olho da tempestade
Tão entorpecido, rodeado por uma força violenta
Lá dentro, lutando através de uma guerra cada vez mais profunda
Preciso de algo para me agarrar para me ajudar a viver no olho da tempestade.
Vivendo no olho da tempestade
Conseguiste tudo o que querias?
Conseguiste tudo o que querias?
Conseguiste tudo o que querias?
Conseguiste tudo?..
Não posso correr, é muito perigoso abrir a porta.
Não me posso esconder, não há mais para onde ir.
Não tenho nada a que me agarrar.
Não consigo viver no olho da tempestade
Tão entorpecido, rodeado por uma força violenta
Lá dentro, lutando através de uma guerra cada vez mais profunda
Preciso de algo para me agarrar para me ajudar a viver no olho da tempestade.
Vivendo no olho da tempestade