Trapt — Changing Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Changing Hands" de Trapt.
Letra
When the crutch you used to walk with splinters into pieces
When the beaten path as beat you down so hard that you still feel it.
When the burdens to heavy to carry alone
I can take it off your shoulders
Too heavy a burden to carry on your own
You were there for me, I’m here for you
Pain keeps changing hands
Fate keeps changing hands
Words you cannot handle
You know that I can
Help me, help me understand
Let the pain change hands
I can handle you at your worst
If it leads me to the better half
I will find a way to put you first
So both of us don’t finish last
When the burdens to heavy to carry alone
You need someone in your corner
To heavy a burden to carry on your own
You were there for me I’m here for you
Pain keeps changing hands
Fate keeps changing hands
Words you cannot handle
You know that I can
Help me, help me understand
Let the pain change hands
What holds you now, holds it all back
What holds you down, is what you hold back
Let it out, nothing to take back
I feel you now
Pain keeps changing hands
Fate keeps changing hands
Words you cannot handle
You know that I can
Pain keeps changing hands
(When the burdens to heavy to carry alone)
Fate keeps changing hands
What I cannot handle, I know that you can
(To heavy a burden to carry on your own)
Help me help me understand
(When the burdens to heavy to carry alone)
Let the pain change hands
(To heavy a burden to carry on your own)
You were there for me I’m there for you
Tradução da letra
Quando a muleta que costumavas andar com lascas em pedaços
Quando o caminho percorrido te derruba tanto que ainda o sentes.
Quando os fardos carregarem sobre si mesmos,
Posso tirá - lo dos teus ombros.
É um fardo demasiado pesado para carregar sozinho.
Tu estavas lá por mim, eu estou aqui por ti.
A dor continua a mudar de mãos.
O destino continua a mudar de mãos.
Palavras que não consegues lidar
Sabes que posso
Ajuda-me, ajuda-me a entender
Que a dor mude de mãos
Posso lidar contigo no teu pior
Se me levar à melhor metade
Vou encontrar uma maneira de te pôr em primeiro lugar.
Então nós os dois não terminamos por último.
Quando os fardos carregarem sobre si mesmos,
Precisas de alguém do teu lado.
Para carregar um fardo para carregar por conta própria
Estiveste lá por mim. Estou aqui por ti.
A dor continua a mudar de mãos.
O destino continua a mudar de mãos.
Palavras que não consegues lidar
Sabes que posso
Ajuda-me, ajuda-me a entender
Que a dor mude de mãos
O que te detém agora, detém tudo
O que te prende, é o que te prende
Deita tudo cá para fora, nada para levar de volta.
Sinto - te agora
A dor continua a mudar de mãos.
O destino continua a mudar de mãos.
Palavras que não consegues lidar
Sabes que posso
A dor continua a mudar de mãos.
(Quando os fardos se elevam,)
O destino continua a mudar de mãos.
O que eu não aguento, eu sei que tu consegues.
(Para carregar um fardo para carregar por conta própria))
Ajuda-me a entender
(Quando os fardos se elevam,)
Que a dor mude de mãos
(Para carregar um fardo para carregar por conta própria))
Tu estavas lá para mim eu estou lá para ti