Trapeze — Black cloud letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black cloud" de Trapeze.
Letra
No time to stop, keep on movin'
The whole world is to see
No time to think of things that I am missing
Wherever I go
Black cloud's following me
Each and every town
I'm father's last relation
Doing what I can just to eat
Never 'wanna settle down
I ain't got the patience
Wherever I go
Black cloud's following me
I'm a citizen of nowhere
The sky's above my head
I wonder where the grass grows
Looking through the sunshine
'Til my judgement day, my judgement day
Wherever I go
Black cloud's following me, yeah
Oh, it's following me around
Don't leave me be
No time to think of the things that I am missing
I've got to keep on moving along, babe
You know I can't settle down, or I'd be dead
Come, come, come here
No time to stop, keep on movin'
'Cause all the world is to see
No time to think
The thing that I am missing
Wherever I go
The black cloud's following me
I'm a citizen of nowhere
The sky's above my head
I wonder where the grass grows
Looking through the sunshine
'Til my judgement day, my judgement day
Wherever I go
Black cloud's following me
You know it's following, following, following me
Never let me go
Keep on moving
We have got to make it
We are going to take it, yeah
We are going to take it I am not 'gonna make it
Never talk to a rich man, yeah
Tradução da letra
Não há tempo para parar, continua a andar
O mundo inteiro está para ver
Não há tempo para pensar em coisas que estou a perder
Onde quer que eu vá
Nuvem negra está a seguir-me.
Cada cidade
Sou a última relação do Pai.
A fazer o que posso só para comer
Nunca quero assentar
Não tenho paciência
Onde quer que eu vá
Nuvem negra está a seguir-me.
Sou um cidadão de lugar nenhum.
O céu está acima da minha cabeça
Pergunto-me onde cresce a relva.
Olhando através do sol
Até o dia do meu julgamento, o dia do meu julgamento
Onde quer que eu vá
Black cloud está a seguir-me, sim
Está a seguir-me.
Não me deixes em paz.
Não há tempo para pensar nas coisas que estou a perder
Tenho de continuar a andar, querida.
Sabes que não posso assentar, senão estaria morto.
Anda, Anda, Anda cá.
Não há tempo para parar, continua a andar
'Cause all the world is to see
Não há tempo para pensar
A coisa que me falta
Onde quer que eu vá
A nuvem negra está a seguir-me.
Sou um cidadão de lugar nenhum.
O céu está acima da minha cabeça
Pergunto-me onde cresce a relva.
Olhando através do sol
Até o dia do meu julgamento, o dia do meu julgamento
Onde quer que eu vá
Nuvem negra está a seguir-me.
Sabes que está a seguir-me, a seguir-me, a seguir-me.
Nunca me deixes ir
Continuem a andar.
Temos que conseguir
Vamos aceitar, sim.
Nós vamos levá-lo eu não vou conseguir
Nunca fales com um homem rico, sim