Transmission feat. Michael Sadler (SAGA) — ID, ego and superego letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "ID, ego and superego" de Transmission feat. Michael Sadler (SAGA).
Letra
You hear every sound is fading
You can’t open up your eyes.
This voice is overwhelming you
You walk this endless hallway
Each step moves you back in time
Into the gallery of your mind
White walls full of moving pictures
Which I, I have seen before
Long forgotten memories
Some scenes I thought time had cut out
Show my own episodes of life
Things I don’t want to see
Don’t want to see
I don’t want to see
Faced with all those hidden memories
From which you can’t run and hide
You’ll read the chapters of your live
Which door do I have to open?
What buried secrets will I find?
Which way do I have to go?
To find the library of my mind?
You’re afraid of what you’ll find,
Of what you’ll see
You’re afraid of the truth behind those dreams
Words are passing by
I know they are a part of me
There are still some lines
That I don’t want to read
I cannot take back what I said
Some of them I still regret
The rumors and the lies
Are chasing me throughout my time
Hurting my soul
Please give me relief
Show me the way to deal with my dreams
To set me free
Unspoken words must be released
They’ll help you to solve your grief
So tear down these walls
Cast of your doubts and feel the relief
Footprints in the sand are showing me the way
To find my inner peace my own small private place
Standing on the shore of my exhausted life
I can feel the breeze which will heal twisted mind
Which will heal twisted mind
There will be a cure (Just stay)
On the other side (Don't leave me)
I will see the world (Don't go)
In a different light (You need me)
With every little wave (Just stay)
They get out of sight (Don't leave me)
The worries and the tears (Don't go)
Flow downstream — don’t return (You need me)
Never to be hurt — again
I hear the voice is getting clearer
I dive in a ray of light
Feel liberated, so alive
It’s time to turn the pages
It’s time to draw some colored lines
A sheet so innocent awaiting for the quill to write
I can’t wait for what I’ll find, for what I’ll see (Fly away now)
Search for a place where I can breathe (Fly away now)
It took me some time to realize
The world won’t wait for me
What I am worth is not connected
To whether or not I achieve my dreams
Tradução da letra
Você ouve cada som está desaparecendo
Não podes abrir os olhos.
Esta voz está a sufocar-te.
Andas por este corredor sem fim
Cada passo move você para trás no tempo
Para a galeria da tua mente
Paredes brancas cheias de imagens em movimento
Que eu, eu já vi antes
Memórias esquecidas há muito tempo
Algumas cenas eu pensei que o tempo tinha cortado
Mostrar os meus próprios episódios de vida
Coisas que não quero ver
Não quero ver
Não quero ver.
Diante de todas aquelas memórias escondidas
Da qual não podes fugir e esconder-te
Vais ler os capítulos da tua vida
Que Porta tenho de abrir?
Que segredos enterrados vou encontrar?
Para que lado tenho de ir?
Para encontrar a Biblioteca da minha mente?
Tens medo do que vais encontrar,
Do que verás
Tens medo da verdade por trás desses sonhos.
As palavras estão a passar
Sei que fazem parte de mim.
Ainda há algumas linhas.
Que eu não quero ler
Não posso retirar o que disse.
Alguns deles ainda me arrependo
Os rumores e as mentiras
Estão a perseguir-me durante todo o meu tempo
A magoar a minha alma
Por favor, dá-me alívio.
Mostra - me como lidar com os meus sonhos
Para me libertar
Palavras não ditas devem ser libertadas.
Vão ajudar-te a resolver a tua dor.
Por isso derrubem estas paredes.
Lança as tuas dúvidas e sente o alívio
Pegadas na areia estão a mostrar-me o caminho.
Para encontrar a minha paz interior o meu pequeno lugar privado
De pé na costa da minha vida exausta
Posso sentir a brisa que vai curar a mente distorcida
Que irá curar a mente distorcida
Haverá uma cura (basta ficar)
Do outro lado (não me deixes)
Eu verei o mundo (não vás)
Em uma luz diferente (você precisa de mim)
Com cada pequena onda (basta ficar)
Eles saem da vista (não me deixes)
As preocupações e as lágrimas (não vá)
Flow downstream-don't return (You need me)
Nunca mais ser magoado — outra vez
Ouvi dizer que a voz está a ficar mais clara.
Mergulho num raio de luz
Sinto-me livre, tão vivo
Está na hora de virar as páginas.
É hora de desenhar algumas linhas coloridas
Uma folha tão inocente à espera que a pena escreva
Mal posso esperar pelo que vou encontrar, pelo que vou ver)
Procura um lugar onde eu possa respirar)
Levei algum tempo a perceber
O mundo não espera por mim
O que eu valho não está ligado
Se eu realizo ou não os meus sonhos