Transit — Thanks For Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thanks For Nothing" de Transit.
Letra
You’re always looking out for flaws
Until they’re all that you can see
When as you age you learn that love
Is moving at somebody else’s speed
You said:
«Love love love is a song
Follow my melody to sing along»
Tell me how how do I sing along?
You said:
«Love love love is a game
One that I I can’t learn to play»
Tell me why why do I play along?
«You're gonna lose more than you win
You will hate them just as much as you love them
Look at every little thing
You can’t fix it if it’s already broken»
I will lose more than I win
I will hate you just as much as I love you
Look at every little thing
I can’t fix you, you’re already broken
«Love love love is a song
Follow my melody to sing along»
Tell me how how do I sing along?
You said:
«Love love love is a game
One that I I can’t learn to play"
Tell me why why do I play along?
Cause back when your car had a drop to drink
We begged the hills to roll us home
And moved through towns on pocket change
We bled the tank until it was gone
I sat and watched as the clouds rolled back
Sinking through the linden trees
Braking curses with a laugh
We had the world hanging on The edge of our keys
«Love love love is a song
Follow my melody to sing along»
Tell me how how do I sing along?
You said:
«Love love love is a game
One that I I can’t learn to play»
Tell me why why do I play along?
Silence says it all
Words are not enough
You left a note right where you left me
«Thanks for nothing»
«Thanks for nothing»
Tradução da letra
Estás sempre a olhar por falhas.
Até que sejam tudo o que podes ver
Quando envelheces aprendes esse amor
Está a mover-se à velocidade de outra pessoa
Tu disseste ... :
"Love love love is a song
Segue a minha melodia para cantar»
Diz - me como é que eu canto?
Tu disseste ... :
"Amor amor amor amor é um jogo
Um que não posso aprender a tocar»
Diz - me porque é que eu alinho?
"Vais perder mais do que ganhas
Vais odiá-los tanto quanto os amas.
Olha para cada coisinha
Não podes consertá-lo se já está avariado.»
Vou perder mais do que ganho
Vou odiar-te tanto quanto te amo.
Olha para cada coisinha
Não te posso curar, já estás partido.
"Love love love is a song
Segue a minha melodia para cantar»
Diz - me como é que eu canto?
Tu disseste ... :
"Amor amor amor amor é um jogo
Um que não posso aprender a tocar"
Diz - me porque é que eu alinho?
Porque quando o teu carro tinha uma gota para beber
Implorámos às colinas para nos levarem para casa.
And moved through towns on pocket change
Sangrámos o tanque até ele desaparecer.
Sentei - me e observei enquanto as nuvens voltavam
Afundando através das tília
Travando maldições com uma gargalhada
Tínhamos o mundo pendurado na ponta das nossas chaves.
"Love love love is a song
Segue a minha melodia para cantar»
Diz - me como é que eu canto?
Tu disseste ... :
"Amor amor amor amor é um jogo
Um que não posso aprender a tocar»
Diz - me porque é que eu alinho?
O silêncio diz tudo
As palavras não são suficientes.
Deixaste um bilhete onde me deixaste.
"Obrigado por nada»
"Obrigado por nada»