Transit — Footwork letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Footwork" de Transit.

Letra

Keep focused on your footwork; your feet won’t leave the ground.
But your head will hit the concrete to make a sick sad song.
Even sadder then writing this all down to a ghost
That doesn’t care enough to haunt you, to want you.
It just keeps you around.
I always thought it was me.
I always thought I would be the one to come and fix your life.
I really thought you would see
But all I turned out to be was just a fragment of a lie.
Are you just keeping me around as a reminder?
Of before the world took it’s toll and left you full of cracks and holes.
Your body’s shaking in the cold, have you always been this cold?
I always thought it was me.
I always thought I would be the one to come and fix your life.
I really thought you would see
But all I turned out to be was just a fragment of a lie.
My bleeding heart has filled my chest and overflowed into my head.
You can paint a wall but you can’t cover up the cracks
And things will never change, until you change the way you look at it.
Have you always been this cold. I hope I’ll never be that cold.

Tradução da letra

Concentra-te no trabalho de pés, os pés não saem do chão.
Mas a tua cabeça vai bater no cimento para fazer uma canção triste.
Ainda mais triste depois de escrever isto tudo para um fantasma
Isso não se importa o suficiente para te assombrar, para te querer.
Mantém-te por perto.
Sempre pensei que fosse eu.
Sempre pensei que seria eu a vir consertar a tua vida.
Pensei mesmo que ias ver.
Mas tudo o que acabei por ser foi apenas um fragmento de uma mentira.
Estás a manter-me por perto como um lembrete?
De antes do mundo ter tido o seu pedágio e ter-te deixado cheio de rachaduras e buracos.
O teu corpo está a tremer de frio, sempre estiveste assim tão frio?
Sempre pensei que fosse eu.
Sempre pensei que seria eu a vir consertar a tua vida.
Pensei mesmo que ias ver.
Mas tudo o que acabei por ser foi apenas um fragmento de uma mentira.
O meu coração a sangrar encheu-me o peito e inundou-me a cabeça.
Podes pintar uma parede, mas não podes tapar as fendas.
E as coisas nunca vão mudar, até mudares a forma como olhas para elas.
Sempre foste assim tão fria. Espero nunca ter tanto frio.