Transcends — Tides letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tides" de Transcends.
Letra
So here we are without an anchor to call our own.
When will you realize we’re all alone?
We’re on our own.
I refuse to fall in this unforgiving sea once again.
I’ve scratched and crawled my way to the surface
to stay awake and not give up on myself.
Don’t crawl to me because you don’t have the strength
to pick yourself up. So get back on your feet.
And I won’t always be there to help you when you’re down.
Don’t lose all hope and depend on me. I’m sick of waiting for you.
When will you realize, we’re all alone.
Don’t hold your breath.
Get a hold of yourself. Stand your ground.
The water is rising up.
I am no savior, and I am no hero.
Tradução da letra
Então aqui estamos nós sem uma âncora para chamar nossa.
Quando é que vais perceber que estamos sozinhos?
Estamos por nossa conta.
Recuso-me a cair neste mar implacável mais uma vez.
Arranhei e rastejei até à superfície.
ficar acordado e não desistir de mim mesmo.
Não rastejes até mim porque não tens a força
para te levantares. Por isso, recompõe-te.
E não estarei sempre lá para te ajudar quando estiveres em baixo.
Não perca toda a esperança e dependa de mim. Estou farto de esperar por ti.
Quando é que vais perceber que estamos sozinhos?
Não sustenhas a respiração.
Controla-te. Mantenham-se firmes.
A água está a subir.
Não sou um salvador, nem um herói.