Trampled By Turtles — White Noise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Noise" de Trampled By Turtles.
Letra
When the sun blows up and it’s just the cockroaches
I’ll blow kisses from my grave
When it’s all used up and I know you know it but the hour’s getting late
Who knew that we could melt so much ice?
And it’s never what it seems and I want more
Honey you’re the one for me and I’ll be the one for you
When the screen door slams and the fists start flying
And you’re trying to forget
When the air is thin and our hope is dying man that’s even better yet
We like to run up that hill in the dark
But it’s never what it seems and I want more
Honey you’re the one for me and I’ll be the one for you
When you can’t explain how it is you got here
Why you even left your bed
And you can’t keep quiet, all the white noise static
or the voices in your head
Honey I’ve, I’ve been there too many times
But its never what it seems and I want more
Honey you’re the one for me and I’ll be the one for you
Tradução da letra
Quando o sol sopra e são só as baratas
Vou soprar beijos da minha sepultura
Quando está tudo gasto e eu sei que tu sabes, mas a hora está a ficar tarde.
Quem diria que podíamos derreter tanto gelo?
E nunca é o que parece e eu quero mais
Querida, tu és a tal para mim e eu serei a tal para ti
Quando a porta do ecrã bate e os punhos começam a voar
E estás a tentar esquecer
Quando o ar é rarefeito e a nossa esperança está a morrer, o homem ainda é melhor.
Gostamos de subir aquela colina às escuras.
Mas nunca é o que parece e eu quero mais
Querida, tu és a tal para mim e eu serei a tal para ti
Quando não consegues explicar como chegaste aqui
Porque deixaste a tua cama?
E você não pode ficar quieto, todo o ruído branco estática
ou as vozes na tua cabeça
Querida, já passei por isso muitas vezes.
Mas nunca é o que parece e eu quero mais
Querida, tu és a tal para mim e eu serei a tal para ti