Trampled By Turtles — Never Again letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Again" de Trampled By Turtles.

Letra

I’ll never write another song again
'Cause they all sound the same
And I should be ashamed
And I’m breaking my guitar
As soon as I get home
I’ll never have another drink again
Because I woke up on the floor
I can’t remember anymore
And it’s going down the drain
As soon as I get home
Never again
Never again
I’ll never smoke another cigarette
'Cause it smells like shit
I can’t afford to pay for it And I’ll break 'em all in half
As soon as I get home
I’m never gonna fall in love again
'Cause they’ll break you in two
And there ain’t nothing you can do And I’m unplugging my phone
As soon as I get home
Never again
Never again
I’m never gonna vote for President
'Cause they’re all the same
Close your eyes and pick a name
We should throw the bastards out
As soon as we get home
Never again
Never again

Tradução da letra

Nunca mais escreverei outra canção.
Porque parecem todos iguais
E eu devia ter vergonha
E estou a partir a guitarra
Assim que chegar a casa
Nunca mais volto a beber.
Porque acordei no chão
Já não me lembro.
E vai pelo ralo abaixo
Assim que chegar a casa
Nunca
Nunca
Nunca mais fumarei um cigarro.
Porque cheira a merda
Não posso pagar e vou parti - los a todos ao meio.
Assim que chegar a casa
Nunca mais me vou apaixonar
Porque eles vão quebrar-te em dois
E não há nada que possas fazer e estou a desligar o meu telemóvel.
Assim que chegar a casa
Nunca
Nunca
Nunca vou votar no Presidente.
Porque são todos iguais
Fecha os olhos e escolhe um nome.
Devíamos expulsar os sacanas.
Assim que chegarmos a casa
Nunca
Nunca