Training For Utopia — Gift To A Dying Friend, A letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gift To A Dying Friend, A" de Training For Utopia.
Letra
You lied, but how could I expect anything more from such an elementary mind?
I offered something so crucial
And you spit it back out
When I turned my head
And you spit it back out
When I turned my head
Spit it right back out
The solution is basic
Aren’t you smart enough to know?
How much this is going to hurt?
Now look at your friends
They’re crying
They’re crying for you
Don’t reach out, don’t
They don’t want what you have
No
I’m sorry
I still love you
But I don’t want what makes you so sick
I’m sorry, but I don’t want what makes you
What makes you sick?
Tradução da letra
Mentiste, mas como podia esperar algo mais de uma mente tão elementar?
Eu ofereci algo tão crucial.
E volta a cuspi - lo
Quando virei a cabeça
E volta a cuspi - lo
Quando virei a cabeça
Cospe-o de volta.
A solução é básica
Não és inteligente o suficiente para saber?
Quanto é que isto vai doer?
Agora olha para os teus amigos.
Estão a chorar.
Estão a chorar por ti.
Não te estiques, não
Eles não querem o que tu tens.
Não
Desculpa.
Eu ainda te amo
Mas não quero o que te deixa tão doente.
Desculpa, mas não quero o que te torna
O que te deixa doente?