Train — Your Every Color letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Every Color" de Train.
Letra
I can see the red, white and free in you
You light the night up like the moon
And underneath your clouds, I see the blue
You’re hopeless 'cause you tell the truth
The stars are jealous of your shine
If you were mine
There’s not a thing I wouldn’t do You’re black and beautiful, yellow, tan
You’re white as light and soft as sand
With greens and greys and oh for days
A silver lining on the way you cover everyone
Just like a morning sun
You turn me into someone I would rather be OOO- I love your every color
OOO- I love your everything
You wear the day around you
Like it’s yours to stay around you
Maybe I could stay around you too
If that’s alright with you
You’re coffee brown and bubble gum pink
And oh I think the shade of you is on the brink
Of changing all the ways I see the world
I could drown inside a single drop
Of all the kinds of things you got
And all the kinds of things I’m not
Might just give me a chance to see
From way up where you are
Above the silent stars
Just dancing in the sky
You’re better than any rainbow
You’re brighter than the sun
You look like my first day of summer
When my spring is on the run
You’re gold and more gold
And you’re platinum too
With snow toned, copper attitude
I don’t know what I’d do without you
I don’t know what I’ll do about you
Tradução da letra
Consigo ver o vermelho, branco e livre em ti
Iluminas a noite como a lua
E debaixo das tuas nuvens, vejo o azul
És um caso perdido Porque dizes a verdade
As estrelas têm inveja do teu brilho
Se fosses meu
Não há nada que eu não fizesse tu és preto e bonito, amarelo, bronzeado
És branco como a luz e macio como a areia
Com verduras e cinzentas e oh por dias
Um lado positivo na forma como cobres toda a gente
Como um sol matinal
Tu transformas-me em alguém que preferia ser OOO-eu amo todas as tuas cores
Adoro o teu tudo.
Usas o dia à tua volta
Como se fosse teu ficar perto de TI
Talvez eu também possa ficar perto de TI.
Se não te importares
És marrom de café e pastilha elástica cor-de-rosa
E oh eu acho que a sombra de TI está à beira
De mudar todas as formas que vejo o mundo
Podia afogar-me numa única gota
De todo o tipo de coisas que tens
E todo o tipo de coisas que não sou
Talvez me dê uma oportunidade de ver
Do Alto onde estás
Por cima das estrelas silenciosas
Apenas dançando no céu
És melhor do que qualquer arco-íris
És mais brilhante que o sol
Pareces o meu primeiro dia de Verão.
Quando a minha primavera está em fuga
És ouro e mais ouro
E tu também és platina.
Com tonalidade de neve, atitude de cobre
Não sei o que faria sem ti.
Não sei o que vou fazer contigo.