Train — Something More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something More" de Train.
Letra
I just opened up my eyes
And let the world come climbing in It’s all better now, things are gonna work somehow
If I just sleep another hour
Tried to reach you at your mom’s
Hey baby why you trying to keep away for so long
I stopped feeling good, somehow I just knew I would
I guess I’ll sleep another hour
Feels like I’m wasting my time
Hanging on this same old line
Got to get you off of my mind
There’s nothing left for me to find
And all the more I want
All the more I need
All the while you want something more
All the more I want
All the more I need
All the while you want something more
Thought I found the words to say
Just to get you feeling fine over heels my way
But it don’t matter how
I lost the word and nerve and now
There’s nothing more for me to say
Feels like I’m wasting my time
Hanging on this same old line
There’s nothing left for me to find
And all the more I want
All the more I need
All the while you want something more
All the more I want
All the more I need
All the while you want something
There’s nothing left for me to say
Wanting what I need this way
And when I’m feeling low I know
I need to stop
And someday you will see
All the more you want
All the more you’ll need me All the while I’ll be on to something more
And all the more you want
All the more you’ll need me All the while I want something more
I want something more
I want something more than this
Tradução da letra
Acabei de abrir os olhos.
E deixar o mundo subir é tudo melhor agora, as coisas vão funcionar de alguma forma
Se eu dormir mais uma hora
Tentei falar contigo em casa da tua mãe.
Porque estás a tentar afastar-te tanto tempo?
Deixei de me sentir bem, de alguma forma sabia que o faria.
Acho que vou dormir mais uma hora.
Parece que estou a perder o meu tempo.
Pendurado nesta velha linha
Tenho de te tirar da minha cabeça
Não há mais nada para eu encontrar.
E mais quero
Mais preciso
Todo o tempo você quer algo mais
Mais quero
Mais preciso
Todo o tempo você quer algo mais
Pensei que tinha encontrado as palavras para dizer
Só para te fazer sentir bem à minha maneira
Mas não importa como
Perdi a palavra e a coragem e agora
Não há mais nada para dizer
Parece que estou a perder o meu tempo.
Pendurado nesta velha linha
Não há mais nada para eu encontrar.
E mais quero
Mais preciso
Todo o tempo você quer algo mais
Mais quero
Mais preciso
Enquanto queres alguma coisa
Não me resta nada para dizer.
Querendo o que preciso assim
And when i'm feeling low I know
Preciso de parar.
E um dia verás
Quanto mais quiseres
Ainda mais vais precisar de mim enquanto eu vou estar em algo mais
E quanto mais quiseres
Ainda mais vais precisar de mim enquanto eu quero algo mais
Quero algo mais
Quero algo mais do que isto.