Train — Coming Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coming Home" de Train.
Letra
Am I really as different as I feel?
Maybe you’re just too the same
Every smile just gets thrown on the pile
And everyone knows your pain
I’ll think of this while you drink to that
Those glory days don’t move me the way they move you
Coming home
Is living on a motorcycle
Jumping off to see my friend
I’m coming home
Feels like I’m leaving home instead
Do you really think I’m someone new?
Someone you don’t recognize in any of you
Well, I don’t resist it the way you do Because change is the only thing that got me through this
I’ll drink to this while you think of that
Those sunny days didn’t warm me, they burned my skin
Coming home
Is living on an escalator
Jumping off to cry out loud
I’m coming home
Feels like I’m leaving home instead
I remember these streets, I had my both feet on the ground
While my head was in all of the clouds
I was something to see, nothing ever came free
She was mine when love meant nothing to me Coming home
Is just another cruel reminder
Knowing that I’ll never find her here
Coming home
Was living on a trampoline
Jumping up to see if there’s anyone here
That knows what I mean
I’m coming home
Feels like I’m leaving home instead
I’m coming home
I’m coming home
I’m coming home
Tradução da letra
Sou tão diferente como me sinto?
Talvez sejas demasiado igual
Todos os sorrisos são atirados para a pilha
E toda a gente conhece a tua dor
Vou pensar nisso enquanto brincas a isso.
Esses dias de glória não me movem como te movem
Chegar
Está a viver numa mota
Saltar para ver o meu amigo
Vou voltar para casa.
Parece que vou sair de casa.
Achas mesmo que sou alguém novo?
Alguém que não reconhece em nenhum de vocês.
Não resisto como tu, porque a mudança foi a única coisa que me ajudou a ultrapassar isto.
Bebo a isto enquanto pensas nisso.
Aqueles dias ensolarados não me aqueceram, queimaram a minha pele
Chegar
Vive numa escada rolante
Saltando para gritar alto
Vou voltar para casa.
Parece que vou sair de casa.
Lembro-me destas ruas, tinha os meus dois pés no chão.
Enquanto a minha cabeça estava em todas as nuvens
Eu era algo para ver, nunca nada saiu em liberdade.
Ela era minha quando o amor não significava nada para mim voltar para casa.
É apenas mais uma lembrança cruel
Sabendo que nunca a encontrarei aqui
Chegar
Vivia num trampolim
A saltar para ver se há alguém aqui.
Isso sabe o que quero dizer.
Vou voltar para casa.
Parece que vou sair de casa.
Vou voltar para casa.
Vou voltar para casa.
Vou voltar para casa.