Tragedy — Wail of Sirens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wail of Sirens" de Tragedy.
Letra
the wail of sirens falls upon deaf ears
the bombs fall silent but for all to see
with eyes wide open we watch
in suspended motion we pray
as their bombs fall loudly
where our silent bodies lay
we hug our children + say
we hug our sisters + say
in plain sight they prey
in plain sight they see the whites
of the eyes + the grit of our teeth
and yet… they still defeat
our hearing lost to blasts of tyranny
our ears deafened from lifeline + defeat
they rely on submission
they depend on our lack of will
they thrive upon our ignorance
and salivate on our grief
Tradução da letra
o choro das sirenes cai em ouvidos surdos
as bombas calam-se mas para todos verem
com os olhos bem abertos observamos
em MOÇÃO suspensa rezamos
enquanto as suas bombas caem em voz alta
onde nossos corpos silenciosos jazem
abraçamos os nossos filhos.
abraçamos as nossas irmãs.
à vista de todos, atacam
em plena vista eles vêem os brancos
dos olhos e da força dos nossos dentes
e mesmo assim... eles ainda derrotam
a nossa audição perdeu-se com explosões de tirania.
os nossos ouvidos foram ensurdecidos da linha da vida.
baseiam-se na submissão
dependem da nossa falta de vontade
eles prosperam na nossa ignorância.
e salivar na nossa dor