Tragedy Machine — Like A Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like A Machine" de Tragedy Machine.
Letra
No shelter…
from the storm I call my own.
But tell me, who really has control?
When the time spills over, chaos everywhere…
For once could I, just pretend to care?
A lifetime… of callousness from the start.
Another casualty of a star-crossed lover’s heart…
Take my eyes from me,
'Cause I don’t deserve to see.
Tear my skin off of me,
'Cause I don’t wanna feel anything at all…
Just like a machine…
Just like a machine.
When the sky starts falling and the seeds refuse to grow…
I’m unaffected by the callous casted stone
To my saviour: Don’t waste your precious time on me,
'Cause my heart and mind never fail to disagree.
Take my eyes from me,
'Cause I don’t deserve to see.
Tear my skin off of me,
'Cause I don’t wanna feel anything at all…
Just like a machine…
Become the machine!
This shell of mine…
No longer hides…
The broken circuitry that I keep inside!
Take my eyes from me,
(Take my eyes from me)
'Cause I don’t deserve to see.
Tear my skin off of me…
(Tear my skin off of me)
'Cause I don’t wanna feel anything at all.
Just like a machine…
Just like a machine…
Tradução da letra
Sem abrigo…
da tempestade que eu chamo de minha.
Mas diz-me, quem é que realmente tem controlo?
Quando o tempo passa, o caos por todo o lado…
Por uma vez, posso fingir que me importo?
Uma vida... de insolência desde o início.
Mais uma baixa de um coração de amante cruzado…
Tira os meus olhos de mim,
Porque não mereço ver.
Arrancar-me a pele,
Porque não quero sentir nada…
Como uma máquina…
Como uma máquina.
Quando o céu começa a cair e as sementes se recusam a crescer…
Não sou afectado pela Pedra calosa.
Ao meu Salvador: não desperdices o teu precioso tempo comigo,
Porque o meu coração e a minha mente nunca deixam de discordar.
Tira os meus olhos de mim,
Porque não mereço ver.
Arrancar-me a pele,
Porque não quero sentir nada…
Como uma máquina…
Torna-te a máquina!
Esta minha concha…
Já não se esconde…
Os circuitos quebrados que guardo lá dentro!
Tira os meus olhos de mim,
(Take my eyes from me)
Porque não mereço ver.
Arrancar-me a pele…
(Tear my skin off of me)
Porque não quero sentir nada.
Como uma máquina…
Como uma máquina…