Tragedy Machine — Catatonic letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Catatonic" de Tragedy Machine.

Letra

Turn the lights down low
let the tension go don’t hold back, tonight it’s time we lose control
and wear another face
to explore the taste
of whatever takes us to another place
I don’t know if this is even real
all I know is I like how it feels
I’m just so Catatonic to the core
I can’t even feel my face anymore
so chaotic like never before
I don’t know what this is…
but I want more
Forgetting all concern
every lesson learned
let’s play with fire
tonight who cares if we get burned
I can feel it we all want some
get it, get it, get it until the morning sun
I don’t know if this is even real
all I know is I like how it feels
Give it to me, give it to me
I want more
give something cause I can barely breathe

Tradução da letra

Apaga as luzes.
deixe a tensão ir não se segure, esta noite é hora de perder o controle
e usar outra cara
para explorar o sabor
do que nos levar para outro lugar
Não sei se isto é real.
tudo o que sei é que gosto da sensação
Sou tão Catatónica até ao núcleo.
Já nem sinto a minha cara.
tão caótico como nunca antes
Não sei o que é isto.…
mas eu quero mais
Esquecendo toda a preocupação
todas as lições aprendidas
vamos brincar com o fogo
esta noite quem se importa se nos queimamos
Sinto que todos queremos
apanha - o, apanha - o, apanha-o até ao sol da manhã
Não sei se isto é real.
tudo o que sei é que gosto da sensação
Dá-me, dá-me
Eu quero mais
dá-me algo porque mal consigo respirar