Trae — Just A Week Ago (feat. Yung Redd) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just A Week Ago (feat. Yung Redd)" de Trae.
Letra
I guess you niggaz forgot, it seems to me that all of my niggaz done lost they
memories
We use to be so close, inside the same vecinity but shit done changed
It ain’t too much clicking, we don’t even see the same no mo'
We don’t even hit the block to crawl, chopping up game no mo'
Where shit went wrong I really can’t tell ya, but I can tell ya I sense it On top of my game with a bird’s eye view, ain’t no way I’ma miss it But when it’s told throughout the hood, they say this nigga done changed
Cause I bought a car and bought a house, and got a few diamonds and thangs
But I’ll be damned, if I don’t get what the fuck I deserve
But I ask my family who I’m rolling, what about what’s the word
About how we use to hit them shows, at about 60 deep
And if they don’t get in, it’s gon be a situation based out of heat
I guess jealousy envy and greed, come with the turf
You know realness is a given, nothing equals what it’s worth
But time’s flying, I don’t feel I wanna get it back
Cause jealous motherfuckers, got me strapped for real
Damn it was all good, just a week ago
I see them niggaz in the streets, we don’t speak though
But damn it was all good, just a week ago
Jealousy got me focused, this some’ing you niggaz need to know
You can’t ever, judge a book by it’s cover
I’m only one in a million that came from the gutter, still I prayed for another
Way to get paid, once this street shit played out
A struggle for a hustle, is never a easy trade out
If money, is the root of all evil
My love for these niggaz in the streets, runs deeper
Next second you’re broke, look how these niggaz treat ya Six feet underground, still I’m my brother’s keeper
I’m telling y’all, real talk haters get on your job
Most of these rappers fraud, see they only for sars man
They go for them niggaz, riding your co-tail
Might as well throw in the towel, you’re not gon sell
It’s hurting ya to your heart, see us niggaz prevail
All’s well and ends well, with some weight in the scale
I’m here to cancel your plans, this one is for the fans
Yeah them fake ass niggaz, I ain’t stealing my hand naw
Tradução da letra
Acho que te esqueceste, niggaz. parece - me que todos os meus niggaz perderam.
memorias
Costumávamos estar tão perto, dentro da mesma vecinidade, mas a merda mudou.
Não é muito click, nós nem vemos o mesmo mo'
Nós nem sequer batemos no quarteirão para rastejar, cortando o jogo sem mo'
Onde as coisas correram mal, não te posso dizer, mas posso dizer-te que as sinto em cima do meu jogo com uma visão de pássaro, não vou sentir falta disso, mas quando é dito por todo o bairro, dizem que este preto mudou.
Porque comprei um carro e uma casa, e comprei alguns diamantes e dentes.
Mas raios me partam, se não tiver o que mereço.
Mas pergunto à minha família quem estou a filmar, e qual é a palavra?
Sobre como costumávamos ir aos programas, com cerca de 60 metros de profundidade.
E se eles não entrarem, será uma situação baseada no calor.
Acho que inveja e ganância vêm com a relva
Sabes que a realidade é um dado, nada é igual ao que vale.
Mas o tempo voa, não sinto que quero recuperá-lo.
Porque os filhos da puta ciumentos me amarraram de verdade
Raios, estava tudo bem há uma semana.
Vejo-os nas ruas, mas não falamos.
Mas foi tudo bom, há uma semana.
O ciúme Pôs-me concentrado, isto é algo que vocês pretos precisam de saber.
Nunca podes julgar um livro pela capa.
Sou apenas um num milhão que veio da sarjeta, ainda assim rezei por outro.
Boa maneira de ser pago, uma vez que esta merda de rua acabou
Uma luta por um golpe, nunca é uma troca fácil
Se o dinheiro é a raiz de todo o mal
O meu amor por estes niggaz nas ruas é mais profundo
No segundo seguinte estás falido, olha como estes pretos te tratam Debaixo da terra, ainda sou o guardião do meu irmão.
Estou a dizer-vos, os verdadeiros odiadores de conversa fazem o vosso trabalho.
A maioria destas fraudes de rappers, só são para o sars man.
Eles vão atrás deles, niggaz, montando sua Co-cauda
Mais vale desistires, não vais vender.
Está a magoar-te o coração, vê-nos niggaz prevalecer
Tudo está bem e acaba bem, com algum peso na balança
Estou aqui para cancelar os teus planos, Este é para os fãs.
Sim, esses pretos falsos, não vou roubar a minha mão.